The Drifters — Bip Bam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bip Bam" van The Drifters.
Songteksten
Bip bam, thank you ma’am
Kisses taste like candied yam
You can see what a fool I am
When your lips meet mine, bip bam!
Baby let me have some fun
Won’t you give me more than one
Lord I love you, sugar plum
Look out now, 'cause here I come
Bip bam, thank you ma’am
It’s good like berry jam
Makes me cry like a baby lamb
When you kiss me honey, bip bam!
Well, you make me feel so fine
I could almost lose my mind
Let me leave this world behind
In your arms another time
Bip bam, thank you ma’am
Shuts me up just like a clam
Kicks me hard as a Texas ram
But it soothes me baby, bip bam!
When it comes to what you do
Ain’t nobody else but you
Lordy, where do you come from?
Your love, an atom bomb
Bip bam, thank you ma’am
All my talking ain’t no sham
Makes me stay when I ought to scram
'Cause I love your lovin', bip bam!
Baby, I can hardly speak
When you start yeah, you leave me weak
When you kill me, well it’s bye bye
It’s a real fine way to die
Bip bam, ooh wee baby!
Bip bam, drive me crazy!
Bip bam, I’m on fire!
When you kiss me baby, bip bam!
Songtekstvertaling
Bip bam, Dank u mevrouw.
Kusjes smaken naar gekonfijte yam.
Je kunt zien wat een dwaas ik ben
Als jouw lippen de mijne ontmoeten, bip bam!
Schatje, laat me wat plezier hebben.
Wil je me niet meer dan één geven?
Heer, Ik hou van je, suikerklontje.
Kijk uit, want ik kom eraan.
Bip bam, Dank u mevrouw.
Het is goed als berry jam
Maakt me aan het huilen als een lammetje
Als je me kust, schatje, bip bam!
Ik voel me zo goed door jou.
Ik kan bijna mijn verstand verliezen.
Laat me deze wereld achter me laten.
In je armen een andere keer
Bip bam, Dank u mevrouw.
Hij zet me stil als een mossel.
Schopt me hard als een Texas ram
Maar het kalmeert me schatje, bip bam!
Als het gaat om wat je doet
Niemand anders dan jij.
Waar kom jij vandaan?
Jouw liefde, een atoombom
Bip bam, Dank u mevrouw.
Al mijn gepraat is geen schijnvertoning.
Laat me blijven als ik weg moet.
Want Ik hou van je liefde, bip bam!
Schatje, ik kan nauwelijks praten.
Als je begint, laat je me zwak achter.
Als je me doodt, is het dag.
Het is een mooie manier om te sterven.
Bip bam, ooh Wee baby!
Bip bam, maak me gek!
Bip bam, ik sta in brand!
Als je me kust, bip bam!