The Dreamside — Open Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Open Your Eyes" van The Dreamside.
Songteksten
Open your eyes now, my love
Open your eyes now, my love
Open your eyes now, my love…
In the temple of her mind,
she has driven it away…
This dark and mortal day,
Angels calling her to stay
And though her heart falls heavy
there’s a spark of light inside,
It illuminates her soul
And showers her with light…
Her eyes explored me at such distance
Translucence scarlet came across
I felt a rush, within her circle
(open your eyes)
Her eyes explored me at such distance
(open your eyes now, my love)
Translucence calling, I came across
(open your eyes, now my love)
I felt a rush, in the inner circle.
(open your eyes now, my love)
Open your eyes
While she stumbles through the noise
In another place of light
this translucent light is burning in her mind
A fortress in her thoughts to compose herself in time
A mirror full of dreams, a mirror free of lies
Her eyes explored me at such distance
Translucence scarlet came across
I felt a rush, within her circle
(open your eyes)
Her eyes explored me at such distance
(open your eyes now, my love)
Translucence scarlet came across
(open your eyes, now my love)
I felt a rush, within her circle
(open your eyes now, my love)
Open your eyes
Open your eyes now, my love
Open your eyes now, my love
Open your eyes now, my love…
(Open your eyes)
Open your eyes now, my love
Open your eyes now, my love
Open your eyes now, my love…
(Open your eyes)
Her eyes explored me at such distance
(open your eyes now, my love)
Translucence scarlet came across
(open your eyes, now my love)
I felt a rush, within her circle
Open your eyes
Songtekstvertaling
Open nu je ogen, Mijn liefste.
Open nu je ogen, Mijn liefste.
Open nu je ogen, Mijn liefste.…
In de tempel van haar geest,
ze heeft het weggejaagd.…
Deze donkere en sterfelijke dag,
Engelen roepen haar op om te blijven
En hoewel haar hart zwaar valt
er zit een vonk van licht in.,
Het verlicht haar ziel.
En duwt haar met licht…
Haar ogen verkenden me op zo ' n afstand.
Doorschijnend scharlaken kwam over
Ik voelde een rush, in haar kring.
doe je ogen open.)
Haar ogen verkenden me op zo ' n afstand.
(open je ogen nu, mijn liefste)
Translucence calling, ik kwam over
(open je ogen, nu mijn liefde)
Ik voelde een rush, in de binnenste cirkel.
(open je ogen nu, mijn liefste)
Doe je ogen Open.
Terwijl ze door het lawaai strompelt
In een andere plaats van licht
dit doorschijnende licht brandt in haar geest.
Een fort in haar gedachten om zichzelf op tijd op te stellen.
Een spiegel vol dromen, een spiegel vrij van leugens
Haar ogen verkenden me op zo ' n afstand.
Doorschijnend scharlaken kwam over
Ik voelde een rush, in haar kring.
doe je ogen open.)
Haar ogen verkenden me op zo ' n afstand.
(open je ogen nu, mijn liefste)
Doorschijnend scharlaken kwam over
(open je ogen, nu mijn liefde)
Ik voelde een rush, in haar kring.
(open je ogen nu, mijn liefste)
Doe je ogen Open.
Open nu je ogen, Mijn liefste.
Open nu je ogen, Mijn liefste.
Open nu je ogen, Mijn liefste.…
Doe je ogen Open.)
Open nu je ogen, Mijn liefste.
Open nu je ogen, Mijn liefste.
Open nu je ogen, Mijn liefste.…
Doe je ogen Open.)
Haar ogen verkenden me op zo ' n afstand.
(open je ogen nu, mijn liefste)
Doorschijnend scharlaken kwam over
(open je ogen, nu mijn liefde)
Ik voelde een rush, in haar kring.
Doe je ogen Open.