The Dreaming — End in Tears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End in Tears" van The Dreaming.
Songteksten
If you feel guilty look around
Stare out at the world and wonder
How long till our secret’s found
How long till it pulls me under
Will they let us live in doubt
Will they make us take it to the grave
It’ll end in tears
It’ll end the world
It’ll end in tears
It’ll end in pain
It’ll end in tears
It’ll end the world
It’ll end in tears
It’ll end in shame
Terrified that they will find
The secrets buried in our heart
Paranoid when not alone
We are naked in the dark
How long can we hide the truth
How long till it tears our lives apart
It’ll end in blood
It’ll end the world
It’ll end in tears
It’ll end in pain
It’ll end in tears
It’ll end the world
It’ll end in tears
It’ll end in shame
Early enough to see your face
Temptation there is no denying
Danger doesn’t matter now
Without you I would surely die
If we wake up then all is lost
And everything was lost so long ago
It’ll end in tears
It’ll end the world
It’ll end in tears
It’ll end in pain
It’ll end in tears
It’ll end the world
It’ll end in tears
It’ll end in shame
It’ll end in tears
It’ll end the world
It’ll end in tears
It’ll end in cold
It’ll end in tears
It’ll end this whole world
But in the end
We’ll just explode
Songtekstvertaling
Als je je schuldig voelt, kijk dan om je heen.
Kijk naar de wereld en vraag
Hoe lang voordat ons geheim is gevonden
Hoe lang duurt het voordat het me onder
Zullen ze ons laten leven in twijfel
Zullen ze ons dwingen het mee te nemen naar het graf?
Het zal eindigen in tranen.
Het zal de wereld vernietigen.
Het zal eindigen in tranen.
Het zal eindigen in pijn.
Het zal eindigen in tranen.
Het zal de wereld vernietigen.
Het zal eindigen in tranen.
Het zal eindigen in schaamte
Doodsbang dat zij zullen vinden
De geheimen begraven in ons hart
Paranoïde als je niet alleen bent
We zijn naakt in het donker
Hoe lang kunnen we de waarheid verbergen?
Hoe lang duurt het voordat het ons leven verscheurt?
Het zal eindigen in bloed
Het zal de wereld vernietigen.
Het zal eindigen in tranen.
Het zal eindigen in pijn.
Het zal eindigen in tranen.
Het zal de wereld vernietigen.
Het zal eindigen in tranen.
Het zal eindigen in schaamte
Vroeg genoeg om je gezicht te zien.
Verleiding valt niet te ontkennen
Gevaar doet er nu niet meer toe.
Zonder jou zou ik zeker sterven.
Als we wakker worden, is alles verloren.
En alles was zo lang geleden verloren.
Het zal eindigen in tranen.
Het zal de wereld vernietigen.
Het zal eindigen in tranen.
Het zal eindigen in pijn.
Het zal eindigen in tranen.
Het zal de wereld vernietigen.
Het zal eindigen in tranen.
Het zal eindigen in schaamte
Het zal eindigen in tranen.
Het zal de wereld vernietigen.
Het zal eindigen in tranen.
Het zal eindigen in koude
Het zal eindigen in tranen.
Het zal deze hele wereld beëindigen.
Maar uiteindelijk ...
Dan exploderen we.