The Dreaming — Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alone" van The Dreaming.
Songteksten
I know that you’re lonely
I can see it written in your eyes
Behind your crooked smile
Lives a fear you can no longer hide
You’ve built an ivory tower
Locked the door and threw away the key
Hiding in the shadows
Thinking that the world’s your enemy
The world’s an ugly place when you’re alone
But you don’t have to face it on your own
You don’t need to hide
Locked away inside
You’re not alone
You tried to live among them
Pretending you were just another sheep
But they treat you like an alien
Sensing that you’re different underneath
So you made your life a fortress
Built a wall around your broken heart
But now the walls are crumbling
The isolation’s tearing you apart
The world’s an ugly place when you’re alone
But you don’t have to face it on your own
You don’t need to hide
Locked away inside
You’re not alone
Locked in solitary
Unaware you’ve always held the key
For you designed this prison
And no one else can ever set you free
The world’s an ugly place when you’re alone
But you don’t have to face it on your own
You don’t need to hide
Just let me inside
You’re not alone
You’re not alone
You’re not alone
Songtekstvertaling
Ik weet dat je eenzaam bent.
Ik zie het in je ogen.
Achter je scheve glimlach
Leeft een angst die je niet langer kunt verbergen
Je hebt een ivoren toren gebouwd.
De deur op slot gedaan en de sleutel weggegooid.
Verborgen in de schaduw
Denkend dat de wereld je vijand is
De wereld is een lelijke plek als je alleen bent
Maar je hoeft het niet alleen onder ogen te zien.
Je hoeft je niet te verstoppen.
Binnen opgesloten.
Je bent niet alleen.
Je probeerde tussen hen te leven.
Doen alsof je gewoon een Schaap was.
Maar ze behandelen je als een alien.
Je voelt dat je anders bent.
Dus je hebt van je leven een fort gemaakt.
Bouwde een muur rond je gebroken hart
Maar nu breken de muren af.
De isolatie verscheurt je.
De wereld is een lelijke plek als je alleen bent
Maar je hoeft het niet alleen onder ogen te zien.
Je hoeft je niet te verstoppen.
Binnen opgesloten.
Je bent niet alleen.
Opgesloten in eenzame opsluiting
Je wist niet dat je altijd de sleutel had.
Je hebt deze gevangenis ontworpen.
En niemand anders kan je ooit bevrijden
De wereld is een lelijke plek als je alleen bent
Maar je hoeft het niet alleen onder ogen te zien.
Je hoeft je niet te verstoppen.
Laat me binnen.
Je bent niet alleen.
Je bent niet alleen.
Je bent niet alleen.