The-Dream — Where Have You Been songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Have You Been" van The-Dream.
Songteksten
Promise me you’ll make me better
Promise me you’re here for me Can you love me for what I am And love me for what I can be Say you’re nothing like them other girls
Girl you’re nothing like them other girls
And for that I’ll cry for you
And for that I’ll die for you
Where Have You Been
I’m all fucked up now
It’s all fucked up now
And I’m all destroyed
Where Have You Been
I needed you then
Where were you then, it’s all your fault
Where Have You Been
But I’m glad you’re here now
Hold me now, shit, I’m so lost
Where Have You Been
You took your time, I’m glad you’re in my life
Now make this right
Where Have You Been
Now that we’re together
I can curse you, I don’t ask you what took you so long
Now that we’re together
First I wanna say I love you
And secondly what kind shit you’ve been on You mess around with them other girls
Knowing that them got nothing on me
I’m messing around with them girls
No they will never got nothing on you
But I’m glad that the sun finally shined my way
Ever since you came around I ain’t even the same
Saved my life, and I owned it to ya baby
Where Have You Been
I’m all fucked up now
It’s all fucked up now
I’m so destroyed
Where Have You Been
I needed you then
And where were you then, it’s all your fault
Where Have You Been
You almost lost me I almost lost you
Tell me what to do Where Have You Been
All my life, here’s your chance to make it right
Where Have You Been
Just when I thought my life was over
God sent you right me way
I needed a super woman to save me from this place
Follow me and never drop the bomb
That I would never find love, now that I found true love
I’m never giving it up Where Have You Been
I’m all fucked up now
It’s all fucked up now
And I’m all destroyed
Where Have You Been
I needed you then
Where were you then, it’s all your fault
Where Have You Been
But I’m glad you’re here now
Hold me now, shit, I’m so lost
Where Have You Been
You took your time, I’m glad you’re in my life
Now make this right
Where Have You Been
Where, baby, where, baby where…
Songtekstvertaling
Beloof me dat je me beter zult maken.
Beloof me dat je er voor me bent. kun je van me houden om wat ik ben en van me houden om wat ik kan zijn?
Meisje, je bent niet zoals die andere meisjes.
En daarvoor zal ik om je huilen.
En daarvoor zal ik voor je sterven.
Waar Ben Je Geweest?
Ik ben helemaal naar de klote.
Het is nu allemaal klote.
En ik ben helemaal kapot.
Waar Ben Je Geweest?
Ik had je toen nodig.
Waar was je toen, het is allemaal jouw schuld.
Waar Ben Je Geweest?
Maar ik ben blij dat je er nu bent.
Hou me vast, shit, ik ben zo verloren.
Waar Ben Je Geweest?
Je nam je tijd, Ik ben blij dat je in mijn leven bent.
Maak dit goed.
Waar Ben Je Geweest?
Nu we samen zijn
Ik kan je vervloeken, ik vraag je niet waarom het zo lang duurde.
Nu we samen zijn
Eerst wil ik zeggen dat ik van je hou.
En ten tweede, wat voor soort shit je hebt gehad je rotzooit met die andere meisjes
Wetende dat ze niets tegen mij hebben.
Ik ben aan het rotzooien met die meisjes.
Nee, ze zullen nooit iets tegen je hebben.
Maar ik ben blij dat de zon eindelijk op mijn manier schijnt.
Sinds jij hier bent, ben ik niet meer hetzelfde.
Redde mijn leven, en ik had het aan jou, baby.
Waar Ben Je Geweest?
Ik ben helemaal naar de klote.
Het is nu allemaal klote.
Ik ben zo kapot.
Waar Ben Je Geweest?
Ik had je toen nodig.
En waar was je toen, het is allemaal jouw schuld
Waar Ben Je Geweest?
Ik was je bijna kwijt.
Zeg me wat ik moet doen, waar ben je geweest?
Dit is je kans om het goed te maken.
Waar Ben Je Geweest?
Net toen ik dacht dat mijn leven voorbij was.
God heeft je gestuurd.
Ik had een supervrouw nodig om me van deze plek te redden.
Volg me en laat de bom nooit vallen.
Dat ik nooit liefde zou vinden, nu ik ware liefde heb gevonden
Ik geef het nooit op.
Ik ben helemaal naar de klote.
Het is nu allemaal klote.
En ik ben helemaal kapot.
Waar Ben Je Geweest?
Ik had je toen nodig.
Waar was je toen, het is allemaal jouw schuld.
Waar Ben Je Geweest?
Maar ik ben blij dat je er nu bent.
Hou me vast, shit, ik ben zo verloren.
Waar Ben Je Geweest?
Je nam je tijd, Ik ben blij dat je in mijn leven bent.
Maak dit goed.
Waar Ben Je Geweest?
Where, baby, where, baby where…