The-Dream — Wake Me When It's Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wake Me When It's Over" van The-Dream.
Songteksten
Wake me when it’s over
Wake me when it’s over
I hate it when you go I love to watch you leave
I hate the way you talk to me
I love you in them jeans
You so disrespectful
But damn I love your style
But shit, you’re so neglectful
How long have you been out?
What have you been drinking?
What have I been doing?
Where I was last night?
Did you mean who I’ve been screwing?
Life on the internet
I look like a devil
But you wearing the red dress
Holding a shovel
Tried to keep it hush for you, keep it on the low
Tried to spare your feelings
Shut the door
You knew it was over.
I knew it was over.
Everyone knew it was over.
Wake me when it’s over.
Yeah yeah I love the way you smell
But you always on some bullshit
I love how your body feels
Why must we do this
Stop with the excuses
I hate procrastination
You never had no one like me Well why you so complacent
Now I’m feelin' crazy, and foolish
I hate that I’m inpatient
Damn we look so stupid
It was all down hill when you let them in our business
Thought that I could save you then we died in the abyss
Raise your hand if he was there, I I I Raise your hand if you care, I I I But I’ll bite the bullet for your love
I’ll cock back and pull it for your love.
You knew it was over, I know you did
I knew it was over, you knew I did
Everyone knew it was over,
So wake me when it’s over.
It’s so easy to throw you under that bus
That you riding on It’s so easy to take you off that cloud
That you call home
It’s so easy to expose
Those who you love the most
But it’s so hard to disregard
And keep your mouth closed
I’ll take the bullets
You can pull it ow Raise your hand if you care, I I I Raise your hand if you were there, I I I Got me out here
Takin' takin' takin' takin' takin' bullets
Even though you knew it was over
And I knew that it was over
All our friends knew it was over
Now just wake me when it’s over
Yeah yeah yeah…
La la la la la…
Songtekstvertaling
Maak me wakker als het voorbij is.
Maak me wakker als het voorbij is.
Ik haat het als je gaat Ik hou ervan om je te zien vertrekken
Ik haat de manier waarop je tegen me praat.
Ik hou van je in die jeans.
Je bent zo respectloos.
Maar ik hou van je stijl.
Maar je bent zo nalatig.
Hoe lang ben je al weg?
Wat heb je gedronken?
Wat heb ik gedaan?
Waar ik gisteravond was?
Bedoelde je met wie ik heb geneukt?
Leven op het internet
Ik zie eruit als een duivel
Maar jij draagt de rode jurk.
Met een schop
Ik probeerde het stil te houden.
Ik probeerde je gevoelens te sparen.
Doe de deur dicht.
Je wist dat het voorbij was.
Ik wist dat het voorbij was.
Iedereen wist dat het voorbij was.
Maak me wakker als het voorbij is.
Ja ja Ik hou van de manier waarop je ruikt
Maar je hebt altijd onzin.
Ik hou van hoe je lichaam voelt.
Waarom moeten we dit doen?
Hou op met die smoesjes.
Ik haat uitstel.
Je had nooit iemand zoals ik goed waarom je zo zelfgenoegzaam bent
Nu voel ik me gek en Dom.
Ik haat het dat ik intramurale ben.
We zien er zo stom uit.
Het was allemaal in hill toen je ze in onze zaken liet.
Ik dacht dat ik je kon redden en toen stierven we in de afgrond.
Steek je hand op als hij daar was, ik steek je hand op als je erom geeft, maar ik bijt de kogel voor je liefde
Ik trek terug voor je liefde.
Je wist dat het voorbij was, dat Weet ik.
Ik wist dat het voorbij was.
Iedereen wist dat het voorbij was.,
Maak me wakker als het voorbij is.
Het is zo makkelijk om je onder die bus te gooien.
Dat jij erop rijdt is zo makkelijk om je van die wolk te halen.
Dat je thuis noemt
Het is zo makkelijk om te ontmaskeren
Degenen van wie je het meest houdt
Maar het is zo moeilijk om te negeren
En hou je mond dicht.
Ik neem de kogels.
Steek je hand op als het je wat kan schelen. Ik steek je hand op als je er was.
Het nemen van kogels
Ook al wist je dat het voorbij was
En ik wist dat het voorbij was.
Al onze vrienden wisten dat het voorbij was.
Maak me maar wakker als het voorbij is.
Ja ja ja ja…
La la la la la…