The-Dream — 1977 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1977" van The-Dream.
Songteksten
And no matter how many things i have
No one will ever love me your way
No matter what love invades my space
One things for sure
You won’t be replaced
Oh oh oh oh singing
If you can’t see the tears running down my eyes
I guess i gotta make the sun cry
If you can’t see the tears running down my eyes
I guess i gotta make the sun cry
It hurts me just to see your name
And that tattoo runs right through my veins
My sister misses you the same
And it hurts me cuz i know she just can’t say it And what i would give to see your face yea
Where ever you are i pray your safe yea
Forgive me for my selfish ways yea
For i know that you’re better off these days yea
Baby i miss you every time it rains
And no matter how bright the sun may shine
It never dries away the pain
Singing oh oh oh oh Singing oh oh oh oh And you’re written all over me So much so i can’t believe
Your grandchildren are a sight to see
Every day there more of you and less of me And what a clich i know you’re here
No fear i know you’re near
And no matter how manny things i have
No one will ever love me your way
And no matter what love invades my space
One things for sure
You won’t be replaced
Baby i miss you every time it rains
And no matter how bright the sun may shine
It will nerver dry away this pain
And i’m singing oh oh oh oh And i’m singing oh oh oh oh If you can’t see the tears running down my eyes
I guess i gotta make the sun cry
If you can’t see the tears running down my eyes
Shit i guess i gotta make the sun cry
Oh yea oh yea,.
Oh yea oh yea,.
Oh yea oh yea,.
Momma i miss you every time it rains
No matter how bright the sun may shine
It will never dry away this pain
And i’m singing oh And i’m singing oh oh oh oh And i’m singing oh And i’m singing oh oh oh
Songtekstvertaling
En het maakt niet uit hoeveel dingen Ik heb
Niemand zal ooit van me houden op jouw manier.
Het maakt niet uit welke liefde mijn ruimte binnendringt.
Eén ding is zeker.
Je wordt niet vervangen.
Oh oh oh oh zingen
Als je de tranen niet over mijn ogen ziet stromen
Ik denk dat ik de zon moet laten huilen.
Als je de tranen niet over mijn ogen ziet stromen
Ik denk dat ik de zon moet laten huilen.
Het doet me pijn om je naam te zien.
En die tattoo loopt dwars door mijn aderen.
Mijn zus mist jou ook.
En het doet me pijn omdat ik weet dat ze het gewoon niet kan zeggen en wat ik zou geven om je gezicht te zien.
Waar je ook bent, Ik bid dat je veilig bent.
Vergeef me voor mijn egoïstische manieren.
Want ik weet dat je tegenwoordig beter af bent.
Ik mis je elke keer als het regent.
En hoe helder de zon ook moge schijnen
Het droogt de pijn nooit weg.
Zingen oh oh oh oh zingen oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh en je bent zo over me heen geschreven dus ik kan het niet geloven
Uw kleinkinderen zijn een gezicht om te zien
Elke dag zijn er meer van jou en minder van mij en wat een cliché ik weet dat je hier bent
Geen angst Ik weet dat je in de buurt bent
En het maakt niet uit hoe manny dingen Ik heb
Niemand zal ooit van me houden op jouw manier.
En het maakt niet uit welke liefde mijn ruimte binnendringt
Eén ding is zeker.
Je wordt niet vervangen.
Ik mis je elke keer als het regent.
En hoe helder de zon ook moge schijnen
Het zal deze pijn wegdrogen
En ik zing oh oh oh oh oh oh oh oh oh en ik zing oh oh oh oh oh oh oh oh oh als je de tranen niet kunt zien over mijn ogen
Ik denk dat ik de zon moet laten huilen.
Als je de tranen niet over mijn ogen ziet stromen
Shit ik denk dat ik de zon moet laten huilen
Oh ja, ja.
Oh ja, ja.
Oh ja, ja.
Mama, ik mis je elke keer als het regent.
Het maakt niet uit hoe helder de zon kan schijnen
Het zal deze pijn nooit wegdrogen.
En ik zing oh en ik zing oh oh oh oh oh oh en ik zing oh oh oh oh oh oh oh