The Dream Syndicate — Still Holding On To You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Holding On To You" van The Dream Syndicate.

Songteksten

Yeah
it’s been written in stone
you’re gone and you’re not coming home
but I know that it’s true
and there’s really not a lot I can do but baby
I’m still holding on to you
I’m still holding on to you
Wow yeah
you know what people say
they say the man gives a little
and then he takes it away
but I know that it’s true
and there’s really not a lot I can do but baby
I’m still holding on to you
I’m still holding on to you
yeah I’m still holding on
(guitar)
I said last night
I dreamed they came for my soul
yeah the room was hot
and her skin was cold
Oh no no no and I heard them called my name
I’ll still be waiting for you
still holding on to you
oh carry me down that row
still holding on to you
down where the angels won’t go still holding on to you
I’ll still be waiting for you
still holding on to you
oh carry me down that row
still holding on to you
down where the angels won’t go still holding on to you

Songtekstvertaling

Ja.
het is geschreven in steen
je bent weg en je komt niet naar huis.
maar ik weet dat het waar is.
en er is niet veel wat ik kan doen behalve baby
Ik hou je nog steeds vast.
Ik hou je nog steeds vast.
Ja.
je weet wat mensen zeggen.
ze zeggen dat de man geeft een beetje
en dan neemt hij het weg
maar ik weet dat het waar is.
en er is niet veel wat ik kan doen behalve baby
Ik hou je nog steeds vast.
Ik hou je nog steeds vast.
Ja, Ik hou me nog steeds vast.
(gitaar)
Ik zei gisteravond.
Ik droomde dat ze voor mijn ziel kwamen
ja, de kamer was heet.
en haar huid was koud.
Oh nee nee nee nee en ik hoorde ze mijn naam roepen
Ik zal nog steeds op je wachten.
ik hou je nog steeds vast.
Oh, Draag me naar beneden die rij
ik hou je nog steeds vast.
waar de engelen je niet meer vasthouden
Ik zal nog steeds op je wachten.
ik hou je nog steeds vast.
Oh, Draag me naar beneden die rij
ik hou je nog steeds vast.
waar de engelen je niet meer vasthouden