The Dream Academy — Not For Second Prize songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not For Second Prize" van The Dream Academy.
Songteksten
time itself is bringing down our ride
we’re on the ground
we’ve almost made it hard to find a way
to say goodbye
and yet the final kiss betrayed it in the shadow
of the world outside
don’t let it darken down your eyes
you never could have
second prize
out into the world
on shaking ground
snd leaving all the lights behind us from my arms
where no warmth could be found
just the love that had confined us in the shadow of the things you know
don’t ever think of letting go no, not for
second prize
time is up &
bringing down our ride
we’re almost down
the music’s ending
Songtekstvertaling
de tijd zelf brengt onze rit naar beneden.
we zijn op de grond.
we hebben het bijna moeilijk gemaakt om een manier te vinden.
om afscheid te nemen.
en toch verraadde de laatste kus het in de schaduw
van de buitenwereld
laat het niet in je ogen donkerder worden.
dat had je nooit kunnen doen.
tweede prijs
in de wereld
op schudende grond
snd laat alle lichten achter ons uit mijn armen
waar geen warmte kon worden gevonden
alleen de liefde die ons had opgesloten in de schaduw van de dingen die je kent
denk er nooit aan om los te laten nee, niet voor
tweede prijs
de tijd is om. &
onze lift naar beneden halen
we zijn bijna beneden.
de muziek eindigt.