The Dreadnoughts — Grace O'Malley songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grace O'Malley" van The Dreadnoughts.

Songteksten

Boys, I remember one September
Taking arms up to the crown
Beaten up and broken down
And the maid that Connaught gave us Who could save us from our shame
Grace O’Malley was her name
Granuaile the Pirate Queen
Flashing eyes so wild and green
I was only seventeen, boys
I’d no right to be In Grace O’Malley’s company
Her solution, retribution
Revolution in the air
Sailed we from the county Clare
Every galleon or battalion
Who bore the British crest
Sent them howling from the west
Granuaile the Pirate Queen
Flashing eyes so wild and green
I was only seventeen, boys
I’d no right to be In Grace O’Malley’s company
How we adored her even more sir
When the order came around
With an offer from the crown
Hike the stems boys, up the Thames boys
It’s Gracie breath to breath
With the one Elizabeth
Granuaile the Pirate Queen
Flashing eyes so wild and green
I was only seventeen, boys
I’d no right to be In Grace O’Malley’s company
Just one thousand men
No one ever found again
She was offered and upset, boys
The pure light was she
Our Grace O’Malley’s Company

Songtekstvertaling

Jongens, Ik herinner me een September.
Armen omhoog naar de kroon
In elkaar geslagen en gebroken
En de meid die Connaught ons gaf die ons kon redden van onze schaamte
Grace O ' Malley was haar naam.
Granuaile de Piratenkoningin
Knipperende ogen zo wild en groen
Ik was pas zeventien, jongens.
Ik zou niet in Grace O 'Malley' s gezelschap mogen zijn.
Haar oplossing, vergelding
Revolutie in de lucht
Voer ons uit de provincie Clare
Elk galjoen of bataljon
Die het Britse wapen droeg.
Ze huilden vanuit het westen.
Granuaile de Piratenkoningin
Knipperende ogen zo wild en groen
Ik was pas zeventien, jongens.
Ik zou niet in Grace O 'Malley' s gezelschap mogen zijn.
Hoe we haar nog meer aanbaden, meneer.
Toen de bestelling kwam
Met een aanbod van de kroon
Wandel de stengels jongens, naar de Theems jongens
Het is Gracie breath to breath.
Met de ene Elizabeth
Granuaile de Piratenkoningin
Knipperende ogen zo wild en groen
Ik was pas zeventien, jongens.
Ik zou niet in Grace O 'Malley' s gezelschap mogen zijn.
Slechts duizend man
Niemand is ooit weer gevonden.
Ze werd aangeboden en overstuur, jongens.
Het zuivere licht was zij.
Onze Grace O 'Malley' s bedrijf