The Dreadnoughts — Elizabeth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elizabeth" van The Dreadnoughts.
Songteksten
Do you not see sir
I am a walking soldier
And the night is growing colder
And I am on my way back home
Where the fields run green
And it’s not for hating
A wicked smile is waiting
Waiting for me this I know
Because an angel told me so
Elizabeth forever
Elizabeth forever
In the Belgian streets
It was an endless riot
And you will not deny it
To see my brothers laid so low
And the blood ran thick
Through the ancient forest
Or the ones who came before us
And it’s always been the fucking same
The bullets whistled out her name
Elizabeth forever
Elizabeth forever
And I would walk
Across a thousand miles
And see the wicked smile
I’m in the finest gold and blue
So I say farewell
To the endless thunder
And now we shall not slumber
Until they tell the hands to rest
And the words burning to my chest
Elizabeth forever
Elizabeth forever
Elizabeth forever
Elizabeth forever
Songtekstvertaling
Ziet u niet, meneer?
Ik ben een wandelende soldaat.
En de nacht wordt kouder
En ik ben op weg naar huis
Waar de velden groen lopen
En het is niet om te haten.
Een boze glimlach wacht
Ik weet het.
Omdat een engel me dat vertelde.
Elizabeth forever
Elizabeth forever
In de Belgische straten
Het was een eindeloze rel.
En je zult het niet ontkennen.
Om mijn broers zo laag te zien liggen
En het bloed liep dik
Door het oude bos
Of degenen die voor ons kwamen.
En het is altijd hetzelfde geweest.
De kogels fluiten naar haar naam.
Elizabeth forever
Elizabeth forever
En ik zou lopen
Over duizend mijl
En zie de boze glimlach
Ik zit in het fijnste goud en blauw
Dus zeg ik vaarwel.
Naar de eindeloze donder
En nu zullen we niet slapen.
Tot ze zeggen dat de handen moeten rusten.
And the words burning to my chest
Elizabeth forever
Elizabeth forever
Elizabeth forever
Elizabeth forever