The Dozen Dimes — Dirty Shenanigans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirty Shenanigans" van The Dozen Dimes.
Songteksten
Don’t mess with my baby, don’t mess with my pack
We’re happy and lazy lying on our backs
And all of these hours on this island feel like maybe
As a matter of fact
Life couldn’t be finer
What do ya think about that?
Just playing it fast and loose and bulletproof, we are
That’s why we don’t get so hysterical when little things go wrong
Cause it’s a minor miracle, a major halcyon
When every word I’ve ever said is true
And everything we do is cool
If these dirty shenanigans keep me close to you
What could go wrong?
Don’t mess with these angels, they’re watching my back
They’re like an epoxy keeping things intact
A delicate language is the engine of our love
Songtekstvertaling
Knoei niet met mijn baby, knoei niet met mijn roedel.
We zijn gelukkig en lui liggend op onze rug
En al die uren op dit eiland voelen als misschien
Eigenlijk wel.
Het leven kon niet fijner zijn.
Wat denk je daarvan?
We spelen het snel en los en kogelvrij, we zijn
Daarom worden we niet zo hysterisch als kleine dingen fout gaan.
Want het is een klein wonder, een groot halcyon
Als elk woord dat ik ooit heb gezegd Waar is
En alles wat we doen is cool.
Als deze smerige streken me dicht bij je houden
Wat kan er mis gaan?
Niet rotzooien met die engelen, ze houden me in de gaten.
Ze zijn als een epoxy die de dingen intact houdt.
Een delicate taal is de motor van onze liefde