The Downtown Fiction — Hold My Breath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold My Breath" van The Downtown Fiction.
Songteksten
I can hold my breath underwater
Counting down like sheep sent to slaughter they go Yeah, One by one they walk right through, but they dont know what we will do My hands they shake to get the key in the door
Just one more step and were on the floor
Yeah, one by one, our hearts they beat, but we dont know where this will
Lead us to, but then theres our cue
Caroline, this is all I’ve got
The futures here, I’ve one more shot
This is how I feel, I need something real
And if I could, well I’d start again
Keep you here with me till the end
This is how I feel, I need something real
And you dont know all that much about me It’s one more night, just one more night
The windows open to the street, where every sounds a 4/4 beat
My hands they shake to get the key in the door
Just one more step and were on the floor
Yeah, one by one, our hearts they beat, but we dont know where this will
Lead us to, but then theres our cue
Caroline, this is all I got
The futures here, I’ve one more shot
This is how I feel, I need something real
And if I could, well I’d start again
Keep you here with me till the end
This is how I feel, I need something real
Stand real tall with your position
Shake your fists, here’s my opinion
You’ll be wishing someday that you took your chances (took your chances)
Caroline, this is all I’ve got
The futures here, I’ve one more shot
This is how I feel, I need something real
And if I could, well I’d start again
Keep you here with me till the end
This is how I feel, I need something real
Songtekstvertaling
Ik kan mijn adem inhouden onder water.
Ze tellen af als schapen die naar de slacht gestuurd worden. ja, één voor één lopen ze er dwars doorheen. maar ze weten niet wat we doen. ze schudden elkaar de hand om de sleutel in de deur te krijgen.
Nog één stap en we lagen op de grond.
Ja, een voor een, onze harten kloppen, maar we weten niet waar dit zal zijn.
Leid ons naar, maar dan is er ons teken
Caroline, dit is alles wat ik heb.
De toekomst hier, Ik heb nog één kans.
Dit is hoe ik me voel, ik heb iets echts nodig.
En als ik kon, zou ik opnieuw beginnen.
Hou je hier bij me tot het einde
Dit is hoe ik me voel, ik heb iets echts nodig.
En je weet niet zoveel over mij. het is nog één nacht, nog één nacht.
De ramen open naar de straat, waar elk geluid een 4/4 beat
Mijn handen trillen om de sleutel in de deur te krijgen.
Nog één stap en we lagen op de grond.
Ja, een voor een, onze harten kloppen, maar we weten niet waar dit zal zijn.
Leid ons naar, maar dan is er ons teken
Caroline, dit is alles wat ik heb.
De toekomst hier, Ik heb nog één kans.
Dit is hoe ik me voel, ik heb iets echts nodig.
En als ik kon, zou ik opnieuw beginnen.
Hou je hier bij me tot het einde
Dit is hoe ik me voel, ik heb iets echts nodig.
Sta heel hoog met je positie.
Schud je vuisten, hier is mijn mening
Je zult wensen dat op een dag dat je je kansen Nam (Nam je kansen)
Caroline, dit is alles wat ik heb.
De toekomst hier, Ik heb nog één kans.
Dit is hoe ik me voel, ik heb iets echts nodig.
En als ik kon, zou ik opnieuw beginnen.
Hou je hier bij me tot het einde
Dit is hoe ik me voel, ik heb iets echts nodig.