The Doubleclicks — A Lullaby for Mr. Bear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Lullaby for Mr. Bear" van The Doubleclicks.
Songteksten
Sing a little lullaby to Mr. Bear
Tell him that you love him and that you are there
Mr. Bear needs to know you’re there
So sing a little lullaby to Mr Bear.
You are ready to go to sleep
You and Mr. Bear are tucked in tight
Won’t it feel good just to go to sleep
And close your eyes counting 1−2-3−4, 1−2-3
Sister 2
When the lights turn out the darkness comes and I fear it I can see the monsters and the ghosts and the spirits
You need to be watchful why do you close your eyes
Mr bear needs protection from the torture and demise
Out go the light and its dark as coal
The monsters feed on dreams and they’re coming for your soul
Don’t look now, child its better you not see
Just wait here for your doom counting 1−2-3−4, 1−2-3
Both sisters
Sing a little lullaby to Mr. Bear (Monsters everywhere)
Tell him that you love him and you are there (Blood is in the air)
Mr. Bear needs to know you’re there
So sing a little lullaby to Mr Bear. (Better say your prayers)
Songtekstvertaling
Zing een slaapliedje voor Mr Bear.
Zeg hem dat je van hem houdt en dat je er bent.
Mr Bear moet weten dat u er bent.
Dus zing een slaapliedje voor Mr Bear.
Je bent klaar om te gaan slapen
Jij en Mr. Bear zitten goed vast.
Voelt het niet goed om te gaan slapen?
En sluit je ogen tellend 1-2-3-4, 1-2-3
Zuster 2
Als de lichten uitgaan komt de duisternis en ik vrees het Ik zie de monsters en de geesten en de geesten
Waarom doe je je ogen dicht?
De Heer bear heeft bescherming nodig tegen foltering en ondergang.
Weg gaan het licht en het donker als kolen
De monsters voeden zich met dromen en ze komen voor je ziel.
Niet kijken, kind. het is beter dat je het niet ziet.
Wacht hier op je doom telling 1-2-3-4, 1-2-3
Beide zussen
Zing een slaapliedje voor Mr Beer.)
Zeg hem dat je van hem houdt en dat je daar bent.)
Mr Bear moet weten dat u er bent.
Dus zing een slaapliedje voor Mr Bear. Je kunt beter bidden .)