The Dost Quartet — The Drink Sent Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Drink Sent Down" van The Dost Quartet.

Songteksten

La illaha il’Allah, Allah
La illaha il’Allah
La illaha il’Allah, Allah
La illaha il’Allah
(La illaha il’Allah)
The drink sent down
By unseen hands
We drank our share
Alhamdulillah
The table set
To welcome the guest
Has fed us too
Alhamdulillah
La illaha il’Allah, Allah
La illaha il’Allah
La illaha il’Allah, Allah
La illaha il’Allah
(La illaha il’Allah)
We once held tight
And then let go
We found our wings
And flew together
We made our peace
Among ourselves
We disappeared
Alhamdulillah
La illaha il’Allah, Allah
La illaha il’Allah
La illaha il’Allah, Allah
La illaha il’Allah
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
La illaha il’Allah, Allah
La illaha il’Allah
La illaha il’Allah, Allah
La illaha il’Allah
(La illaha il’Allah)
We proudly wore
Our borrowed clothes
Before we saw
Our naked secret
We once were raw
Without much taste
We’re getting cooked
Alhamdulillah
La illaha il’Allah, Allah
La illaha il’Allah
La illaha il’Allah, Allah
La illaha il’Allah
(La illaha il’Allah)
One small drop
Became a spring
And now that spring
Is overflowing
A clear stream floats
Into the sea
And there we drown
Alhamdulillah
La illaha il’Allah, Allah
La illaha il’Allah
La illaha il’Allah, Allah
La illaha il’Allah
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
(La illaha il’Allah)
The drink sent down
By unseen hands
We drank our share
Alhamdulillah
The table set
To welcome the guest
Has fed us too
Alhamdulillah
La illaha il’Allah, Allah
La illaha il’Allah
La illaha il’Allah, Allah
La illaha il’Allah

Songtekstvertaling

La illaha il ' Allah
La illaha il ' Allah
La illaha il ' Allah
La illaha il ' Allah
(La illaha il ' Allah))
De drank die neergedaald is
Door ongeziene handen
We dronken ons Deel.
Alhamdulillah
De tafel is gedekt
Om de gast te verwelkomen
Heeft ons ook gevoed
Alhamdulillah
La illaha il ' Allah
La illaha il ' Allah
La illaha il ' Allah
La illaha il ' Allah
(La illaha il ' Allah))
We hebben ons ooit stevig vast gehouden.
En dan loslaten.
We hebben onze vleugels gevonden.
En vloog samen
We hebben vrede gesloten.
Onderling
We zijn verdwenen.
Alhamdulillah
La illaha il ' Allah
La illaha il ' Allah
La illaha il ' Allah
La illaha il ' Allah
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
La illaha il ' Allah
La illaha il ' Allah
La illaha il ' Allah
La illaha il ' Allah
(La illaha il ' Allah))
We droegen trots
Onze geleende kleren
Voordat we zagen
Ons naakte geheim
We waren ooit rauw.
Zonder veel smaak
We worden gekookt.
Alhamdulillah
La illaha il ' Allah
La illaha il ' Allah
La illaha il ' Allah
La illaha il ' Allah
(La illaha il ' Allah))
Een kleine druppel
Werd een bron
En nu die lente
Loopt over
Een heldere stroom drijft
In de zee
En daar verdrinken we.
Alhamdulillah
La illaha il ' Allah
La illaha il ' Allah
La illaha il ' Allah
La illaha il ' Allah
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
(La illaha il ' Allah))
De drank die neergedaald is
Door ongeziene handen
We dronken ons Deel.
Alhamdulillah
De tafel is gedekt
Om de gast te verwelkomen
Heeft ons ook gevoed
Alhamdulillah
La illaha il ' Allah
La illaha il ' Allah
La illaha il ' Allah
La illaha il ' Allah