The Doors — My Wild Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Wild Love" van The Doors.
Songteksten
My wild love went ridin'
She rode all the day
She wrote to the devil
And asked him to pay
The devil was wiser
It's time to repent
He asked her to give back
The money she spent
My wild love went ridin'
She rode to the sea
She gathered together
Some shells for her head
She rode and she rode on
She rode for a while
Then stopped for an evenin'
And lay her head down
She rode on to Christmas
She rode to the farm
She rode to Japan
And we entered a town
By this time the river
Had changed one degree
She asked for the people
To let her go free
My wild love is crazy
She screams like a bird
She moans like a cat
When she wants to be heard
My wild love went ridin'
She rode for an hour
She rode and she rested
And then she rode on
Ride, c'mon
Songtekstvertaling
Mijn wilde liefde ging rijden.
Ze reed de hele dag
Ze schreef aan de duivel
En vroeg hem te betalen.
De duivel was wijzer
Het is tijd om berouw te tonen.
Hij vroeg haar terug te geven.
Het geld dat ze uitgaf
Mijn wilde liefde ging rijden.
Ze reed naar de zee
Ze kwam samen.
Een paar schelpen voor haar hoofd.
Ze reed en ze reed verder
Ze reed een tijdje
Toen stopte hij voor een avond
En leg haar hoofd neer.
Ze reed door naar Kerstmis
Ze reed naar de boerderij
Ze reed naar Japan.
En wij gingen een stad binnen
Tegen deze tijd de rivier
Eén graad veranderd
Ze vroeg naar het volk.
Om haar vrij te laten.
Mijn wilde liefde is gek.
Ze schreeuwt als een vogel.
Ze kreunt als een kat.
Als ze gehoord wil worden
Mijn wilde liefde ging rijden.
Ze reed een uur
Ze reed en rustte.
En toen reed ze verder
Rijden, kom op.