The Doors — Five To One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Five To One" van The Doors.
Songteksten
Yeah, c’mon, Love my girl
She lookin' good, C’mon, One more
Five to one, baby
One in five
No one here gets out alive, now
You get yours, baby
I’ll get mine
Gonna make it, baby
If we try
The old get old
And the young get stronger
May take a week
And it may take longer
They got the guns
But we got the numbers
Gonna win, yeah
We’re takin' over
Come on!
Yeah!
Your ballroom days are over, baby
Night is drawing near
Shadows of the evening crawl across the years
Ya walk across the floor with a flower in your hand
Trying to tell me no one understands
Trade in your hours for a handful dimes
Gonna' make it, baby, in our prime
Come together one more time
Get together one more time
Get together one more time
Get together, aha
Get together one more time!
Get together one more time!
Get together one more time
Get together one more time
Get together, gotta, get together
Ohhhhhhhh!
Hey, c’mon, honey
You won’t have along wait for me, baby
I’ll be there in just a little while
You see, I gotta go out in this car with these people and…
Get together one more time
Get together one more time
Get together, got to Get together, got to Get together, got to Take you up in my room and…
Hah-hah-hah-hah-hah
Love my girl
She lookin' good, lookin' real good
Love ya, c’mon
Songtekstvertaling
Ja, kom op, hou van mijn meisje
Ze ziet er goed uit.
Vijf tegen één, schatje.
Eén op de vijf
Niemand hier komt er levend uit.
Jij krijgt de jouwe, schatje.
Ik haal de mijne wel.
Ik ga het halen, schatje.
Als we het proberen
De oude worden oud
En de jongeren worden sterker
Kan een week duren.
En het kan langer duren
Ze hebben de wapens.
Maar we hebben de nummers.
Ik ga winnen.
We nemen het over.
Kom op!
Ja!
Je ballroom dagen zijn voorbij, baby
De nacht nadert.
Schaduwen van de avond kruipen door de jaren heen
Je loopt over de vloer met een bloem in je hand
Probeer me te vertellen dat niemand het begrijpt.
Ruil je uren in voor een handvol dubbeltjes.
Ik ga het halen, baby, in onze bloei
Kom nog een keer samen
Nog één keer samen
Nog één keer samen
Kom bij elkaar, aha
Kom nog een keer bij elkaar!
Kom nog een keer bij elkaar!
Nog één keer samen
Nog één keer samen
Kom bij elkaar, Ik moet bij elkaar komen.
Ohhhhhhhh!
Kom op, schat.
Je hebt geen tijd om op me te wachten, schatje.
Ik ben er zo.
Zie je, ik moet in deze auto stappen met deze mensen en…
Nog één keer samen
Nog één keer samen
Kom bij elkaar, kom bij elkaar, kom bij elkaar, neem je mee naar mijn kamer en…
Hah-hah-hah-hah-hah
Hou van mijn meisje
Ze ziet er goed uit.
Hou van je, kom op.