The Doodads & Don'ts — War songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War" van The Doodads & Don'ts.

Songteksten

I’m going to war
I’m going to war
I’m going to war
And I never shall return
Come on boys step in time
Empty pockets battle rhymes
Leave everything all behind
The rest of you gents sit on your fence
Nibble your fingers you sorry dears
Your savior is your fears
Oh Jesus died no sin to hide
The Devil lied it hurt his pride
And death where is your sting
Cause Jesus rose in victory
He asked me will you marry me
And I’ll come for you once again
I’m going to war
I’m going to war
I’m going to war
And I never shall return
Come on boys hoist your sails
Life’s a coin heads or tales
You never know which one will land
The rest of you gents come off your fence
It’s time for you to recompense
Your maker calls your name
The Devil’s been tickling all our ears
Screaming all these doubts and fears
But his kingdom will soon cave in
Our flesh only last untold years
Let’s wipe our tears and die to ourselves
And die for someone else
I’m going to war
I’m going to war
I’m going to war
And I never shall return

Songtekstvertaling

Ik ga naar de oorlog.
Ik ga naar de oorlog.
Ik ga naar de oorlog.
En Ik zal nooit meer terugkeren.
Kom op jongens stap in de tijd
Lege zakken strijd rijmen
Alles achterlaten.
De rest van jullie gaat op het hek zitten.
Knabbel aan je vingers.
Je Redder is je angsten.
Oh Jezus stierf geen zonde om te verbergen
De duivel loog het deed zijn trots pijn
And death where is your sting
Want Jezus stond op in de overwinning
Hij vroeg me of je met me wilde trouwen.
En ik kom je nog een keer halen.
Ik ga naar de oorlog.
Ik ga naar de oorlog.
Ik ga naar de oorlog.
En Ik zal nooit meer terugkeren.
Kom op jongens hijs je zeilen
Het leven is een munt kop of verhaal
Je weet nooit welke zal landen.
De rest komt van je hek.
Het is tijd voor jou om te belonen
Uw maker roept uw naam
De duivel kietelt al onze oren.
Al die twijfels en angsten schreeuwend
Maar zijn koninkrijk zal spoedig instorten.
Ons vlees duurt maar enkele jaren.
Laten we onze tranen afvegen en voor onszelf sterven.
En sterven voor iemand anders
Ik ga naar de oorlog.
Ik ga naar de oorlog.
Ik ga naar de oorlog.
En Ik zal nooit meer terugkeren.