The Doobie Brothers — Under The Spell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under The Spell" van The Doobie Brothers.
Songteksten
There’s a stormy vision
Stars before my eyes
I seem to have this fear of the dark
That only love defies
And I’m walkin' as if in a trance
And I’m talkin' like a man possessed
Makes me wonder if I’ll ever get straight
When you snap your fingers and change my fate, baby
Love gets its way and honey I must obey
I’m under the spell
So tough to clear out my head
Comin' down from a night of passion
I blacked out the moment I felt
This could only be love
I’m under the spell
A physical reaction, the doctors all agree
Disillusion’s all in my head
It’s so real to me And I’m walkin' as if in a trance
And I’m talkin' like a man possessed
Makes me wonder if I’ll ever get straight
When you snap my fingers and change my fate, baby
You’ll get your way — cause honey — I must obey
I’m under the spell
So tough to clear out my head
Comin' down from a night of passion
I blacked out the moment I felt
This could only be love
I’m under the spell
Starstruck — I stare into space
I see the flash — then I hear the thunder
So shocked — I’m merely a shell
It’s stranger than love —
I’m under the spell
Fools fall in love under the moonlight
Count me as one — under the spell
Songtekstvertaling
Er is een stormachtig visioen.
Sterren voor mijn ogen
Ik ben bang voor het donker.
Dat alleen liefde tart
En ik loop alsof ik in trance ben.
En ik praat als een bezetene.
Ik vraag me af of ik ooit hetero zal worden.
Als je met je vingers knipt en mijn lot verandert, schatje
Liefde krijgt z ' n zin en ik moet gehoorzamen.
Ik ben betoverd.
Zo moeilijk om mijn hoofd leeg te maken
♪ Comin ' down from a night of passion ♪
Ik had een black-out op het moment dat ik me voelde.
Dit kan alleen liefde zijn.
Ik ben betoverd.
Een fysieke reactie, de dokters zijn het er allemaal over eens.
Desillusie zit allemaal in mijn hoofd.
Het is zo echt voor mij en ik loop alsof ik in een trance ben
En ik praat als een bezetene.
Ik vraag me af of ik ooit hetero zal worden.
Als je met mijn vingers knipt en mijn lot verandert, schatje
Je krijgt je zin, want ik moet gehoorzamen.
Ik ben betoverd.
Zo moeilijk om mijn hoofd leeg te maken
♪ Comin ' down from a night of passion ♪
Ik had een black-out op het moment dat ik me voelde.
Dit kan alleen liefde zijn.
Ik ben betoverd.
Starstruck - I stare into space
Ik zie de flits-dan hoor ik de donder
Zo geschokt-ik ben slechts een schelp
Het is vreemder dan liefde —
Ik ben betoverd.
Dwazen worden verliefd Onder het maanlicht.
Tel me als een-onder de betovering