The Doobie Brothers — Rio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rio" van The Doobie Brothers.

Songteksten

When things get stale
You get on a boat and sail to Rio
The beaches and the sea
That’s where I long to be In Rio
But I’m workin' for the man every day up in the city
Got to get away on a boat around the corner
And it’s waiting there for you and me In Rio
Dark eyed lady
Drive Mercedes everywhere
In Rio
She said, «Do you wanna take a ride?»
So I jumped right in beside her
In Rio
But I’m workin' for the man every day up in the city
Got to get away on a boat around the corner
And it’s waiting there for you and me In Rio
When things get stale
You get on a boat and sail to Rio
The beaches and the sea
That’s where I long to be In Rio
But I’m workin' for the man every day up in the city
Got to get away on a boat around the corner
And it’s waiting there for you and me In Rio

Songtekstvertaling

Als het muf wordt
Je stapt op een boot en zeilt naar Rio
De stranden en de zee
Daar verlang ik naar in Rio.
Maar ik werk elke dag voor de man in de stad.
Ik moet weg met een boot om de hoek.
En het wacht daar op jou en mij in Rio
Donkerogige Dame
Rij Mercedes overal heen.
In Rio
Ze zei: "Wil je een ritje maken?»
Dus sprong ik naast haar.
In Rio
Maar ik werk elke dag voor de man in de stad.
Ik moet weg met een boot om de hoek.
En het wacht daar op jou en mij in Rio
Als het muf wordt
Je stapt op een boot en zeilt naar Rio
De stranden en de zee
Daar verlang ik naar in Rio.
Maar ik werk elke dag voor de man in de stad.
Ik moet weg met een boot om de hoek.
En het wacht daar op jou en mij in Rio