The Doobie Brothers — Law Dogs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Law Dogs" van The Doobie Brothers.
Songteksten
Know a little girl she drives me mad
She loves her outlaw but he don’t love back
I feel bad 'cause she can stay clean
The future looks bad tell you what I see
Four black horses and a memory
Makin' money lyin' in bed
Listen to the voices that are in her head
Main Street’s dirty and the mud is dank
With her no good lover in front of the bank
Gonna take all the money and leave this town
But the law dogs gonna track 'em down
When mornin' comes she hangs her head
Sittin' there smokin' a cigarette
Her skin is pale sittin' in jail
Hopin' someone will set her free
Explosions have rocked the jail
And all the sirens they start to wail
The man in the duster he runs inside
To grab that girl and take her for a ride
Police running all over the place
They lost that girl it’s a big disgrace, yeah
Gonna run but you sho can’t hide
Yeah, Law dogs
Gonna run now baby
She’s a crazy little thing, yeah
Gonna run, baby is sho gonna hide
Law dogs
Songtekstvertaling
Ken een klein meisje Ze maakt me gek
Ze houdt van haar vogelvrijverklaarde, maar hij houdt niet van haar.
Ik voel me slecht omdat ze clean kan blijven.
De toekomst ziet er slecht uit.
Vier zwarte paarden en een herinnering
Geld verdienen in bed
Luister naar de stemmen die in haar hoofd zitten.
De hoofdstraat is vuil en de modder is vuil.
Met haar goede minnaar voor de bank
Ik neem al het geld en verlaat deze stad.
Maar de Law dogs zullen ze opsporen.
Als de ochtend komt hangt ze haar hoofd
Ik zit daar een sigaret te roken.
Haar huid is bleek in de gevangenis.
Ik hoop dat iemand haar zal bevrijden.
Explosies hebben de gevangenis op z ' n kop gezet.
En alle sirenes die ze beginnen te jammeren
De man in de duster die hij naar binnen rent
Om dat meisje te pakken en haar mee te nemen voor een ritje.
De politie loopt overal rond.
Ze zijn dat meisje kwijt. het is een grote schande.
Ik ga rennen, maar je kunt je niet verstoppen.
Ja, law dogs.
Ik ga nu rennen, schatje.
Ze is een gek klein ding, Ja
Ik ga rennen, baby gaat zich verstoppen
Law dogs