The Doobie Brothers — A Brighter Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Brighter Day" van The Doobie Brothers.

Songteksten

There’s a little bitty boy down in Jamaica
Who has the gift of seeing second sight
He sees the world and all it’s troubles
But inside his heart the sun is shining bright
So everybody shout to your brother
Everybody sing let your spirit fly away
Oh oh oh shout to your brother
So all the people have a brighter day
Well the network news went down to the island
To try to understand the things he sees
But he just laughed and he waved at the camera
He said open up your mind and follow me So everybody shout to your brother
Everybody sing let your spirit fly away
Oh oh oh shout to your brother
So all the people have a brighter day
When people go to war it hurts us all you see
They don’t feel the need to congregate
I may be just a boy but I am not a fool
Our leaders need to simplify instead of complicate
So everybody shout to your brother
Everybody sing let your spirit fly away
Oh oh oh shout to your brother
So all the people have a brighter day
Everybody… yeah… everybody
Everybody shout to your brother
Everybody sing… can ya hear him say
Oh oh oh shout to your brother
So all the people have a brighter day
Everybody shout… to the little bitty boy
Everybody sing… all the people just gotta believe
Oh oh oh shout to your brother
I wanna tell ya, all the people have a brighter day
Ohh ohh can ya hear what the little boy say

Songtekstvertaling

Er is een jongetje in Jamaica.
Wie heeft de gave om second sight te zien
Hij ziet de wereld en al zijn problemen
Maar in zijn hart schijnt de zon helder
Dus iedereen schreeuwt tegen je broer.
Iedereen zingen laat je geest wegvliegen
Schreeuw tegen je broer.
Dus alle mensen hebben een betere dag
Het nieuws ging naar het eiland.
Om te proberen te begrijpen wat hij ziet.
Maar hij lachte en zwaaide naar de camera.
Hij zei open je geest en volg Mij zodat iedereen schreeuwt naar je broer
Iedereen zingen laat je geest wegvliegen
Schreeuw tegen je broer.
Dus alle mensen hebben een betere dag
Als mensen naar de oorlog gaan, doet het ons allemaal pijn.
Ze voelen niet de behoefte om samen te komen.
Ik mag dan nog een jongen zijn, maar ik ben niet gek.
Onze leiders moeten vereenvoudigen in plaats van compliceren.
Dus iedereen schreeuwt tegen je broer.
Iedereen zingen laat je geest wegvliegen
Schreeuw tegen je broer.
Dus alle mensen hebben een betere dag
Iedereen ... Ja... Iedereen.
Iedereen schreeuwt naar je broer.
Iedereen zingen ... hoor je hem zeggen
Schreeuw tegen je broer.
Dus alle mensen hebben een betere dag
Iedereen schreeuwt ... tegen de kleine jongen
Iedereen zingt ... alle mensen moeten geloven
Schreeuw tegen je broer.
Ik wil je zeggen, alle mensen hebben een betere dag
Hoor je wat de kleine jongen zegt?