The Donnis Trio — Walk On In songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk On In" van The Donnis Trio.

Songteksten

well she caught me at a glance
at the friday club
in the circling colored lights
streaming from above
we were clockwork, but strangers still
holding back like fools
when there’s fifteen open doors
walk on in,
don’t stay away
you got no reason, no reason to hesitate
walk on in, don’t stay away
there’s nothing here between us but a little space
well i saw her to the street
where she was waiting for a ride
in the swirling winter storm
falling from the sky
we were answers, to questions still
holding back like fools
when the moment comes alive
some wait so long for a miracle to come
some wait so long in silly fears
but i can’t believe
well i caught her at the second
she was turning away
my insides froze everything i had to say
overcome, overrun, overlaid with doubts
stop thinking, look at the smile on her face

Songtekstvertaling

ze betrapte me in een oogopslag.
in de vrijdagclub
in de cirkelkleurige lichten
stromend van boven
we waren op tijd, maar vreemden nog steeds
zich inhouden als dwazen
als er vijftien open deuren zijn
loop maar door.,
blijf niet weg.
je hebt geen reden, geen reden om te aarzelen.
loop naar binnen, blijf niet weg.
er is hier niets tussen ons, behalve een beetje ruimte.
ik zag haar op straat.
waar ze op een lift wachtte.
in de wervelende winter storm
vallen uit de hemel
we waren antwoorden, op vragen nog steeds
zich inhouden als dwazen
wanneer het moment tot leven komt
sommigen wachten zo lang tot er een wonder komt
sommigen wachten zo lang in dwaze angsten
maar ik kan het niet geloven.
ik betrapte haar op het tweede
ze draaide zich om.
mijn ingewanden bevroor alles wat ik te zeggen had.
overwonnen, overspoeld, overladen met twijfels
stop met denken, kijk naar de glimlach op haar gezicht