The Donnas — Gimme A Ride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gimme A Ride" van The Donnas.
Songteksten
I got the message on my machine,
The party starts at 10:15
So tell me, can you give me a ride?
Drop what you’re doing and meet me outside!
Speedin' up 'cause we’re runnin' Late
Take the shortcut by the Super 8
I have to make it across the Bay Bridge
Fast enough to put the beer in the fridge!
Gimme a ride, gimme a ride!
It’s your turn, we’ve got fuel to burn!
Gimme a ride, gimme a ride!
Let’s go 'cause we’re on a roll.
Our car is rented and it’s already dented
But it’s freshly lemon scented!
We might be late, but it won’t kill you
Make a stop at the nearest Drive-Thru!
Gimme a ride, gimme a ride!
It’s your turn, we’ve got fuel to burn!
Gimme a ride, gimme a ride!
Let’s go 'cause we’re on a roll.
Gimme a ride, gimme a ride
It’s your turn, we’ve got fuel to burn
Gimme a ride, gimme a ride
Let’s go 'cause we’re on a roll.
Gimme a ride, gimme a ride
It’s your turn, we’ve got fuel to burn
Gimme a ride, gimme a ride
Let’s go 'cause we’re on a roll.
Gimme a ride, gimme a ride!
Songtekstvertaling
Ik kreeg het bericht op mijn antwoordapparaat.,
Het feest begint om 10: 15
Kun je me een lift geven?
Laat vallen en kom naar buiten.
Sneller, want we komen te laat.
Neem de sneltoets door de Super 8
Ik moet de brug over.
Snel genoeg om het bier in de koelkast te zetten!
Geef me een lift.
Het is jouw beurt, we moeten brandstof verbranden!
Geef me een lift.
Laten we gaan, want we zijn op dreef.
Onze auto is gehuurd en is al gedeukt.
Maar het is vers citroengeur!
We zijn misschien te laat, maar het zal je niet doden.
Stop bij de dichtstbijzijnde Drive-Thru.
Geef me een lift.
Het is jouw beurt, we moeten brandstof verbranden!
Geef me een lift.
Laten we gaan, want we zijn op dreef.
Geef me een lift.
Het is jouw beurt, we moeten brandstof verbranden.
Geef me een lift.
Laten we gaan, want we zijn op dreef.
Geef me een lift.
Het is jouw beurt, we moeten brandstof verbranden.
Geef me een lift.
Laten we gaan, want we zijn op dreef.
Geef me een lift.