The Donnas — Drivin' Thru My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drivin' Thru My Heart" van The Donnas.
Songteksten
Tore out my heart and you ran it over
You never said goodbye
Crushed it like a can in your landrover
Why won’t you tell me why
You drive away and you don’t come back
My flat heart’s lyin in the middle of the race track
Stop drivin thru my heart
You ditched me at the mini mart
Stop drivin thru my heart
You’ve gotta finish what you start
You dumped me for the third time yesterday
And you’ve got someone new
I saw you with her and I ran away
You’ve got another heart to drive thru
You drive away and you don’t come back
My flat heart’s lyin in the middle of the race track
I need a doctor kinda sorta
What’s wrong with me He said there’s a skidmark on my aorta
And there’s no remedy
You drive away and you don’t come back
My flat heart’s lyin in the middle of the race track
Songtekstvertaling
Je hebt m ' n hart eruit geramd.
Je hebt nooit afscheid genomen.
Verpletterd als een blikje in je landrover
Waarom wil je me niet vertellen waarom
Je rijdt weg en je komt niet terug.
Mijn hart ligt in het midden van de race.
Stop met rijden door mijn hart
Je dumpte me bij de supermarkt.
Stop met rijden door mijn hart
Je moet afmaken waar je aan begint.
Je hebt me gisteren voor de derde keer gedumpt.
En je hebt een nieuw iemand.
Ik zag je met haar en rende weg.
Je hebt nog een hart om door te rijden.
Je rijdt weg en je komt niet terug.
Mijn hart ligt in het midden van de race.
Ik heb een dokter nodig.
Hij zei dat er een remspoor op mijn aorta zat.
En er is geen remedie
Je rijdt weg en je komt niet terug.
Mijn hart ligt in het midden van de race.