The Donnas — Better off Dancing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better off Dancing" van The Donnas.

Songteksten

Going out alone tonight, and I don’t even care
I’ve got an endless appetite, and something’s in the air
I’m taking the lead away from you
I know what to do you don’t have to show me how to move
Get out of my way, get out of my life, I’m better off dancing
And all I want is something new, I’m better off dancing without you!
I can’t hear a word you say, and I don’t even care
I’m throwing all your notes away, stop me if you dare
I’m taking the lead away from you
I know what to do you don’t have to show me how to move
Get out of my way, get out of my life, I’m better off dancing
And all I want is something new, I’m better off dancing without you!
I don’t want to stop, I can’t be controlled
I’m moving up, and you’re getting old
At the end of the last song
When the lights come on And everybody’s gone
I’ll still be dancing
I’m better off dancing, I’m better off dancing (without you)
I’m better off dancing, I’m better off dancing (without you)

Songtekstvertaling

Alleen uitgaan vanavond, en het kan me niet eens schelen
Ik heb een eindeloze eetlust en er hangt iets in de lucht.
Ik neem de leiding van je af.
Ik weet wat ik moet doen. je hoeft me niet te laten zien hoe ik me moet bewegen.
Ga uit mijn weg, verdwijn uit mijn leven, Ik ben beter af met dansen
En alles wat ik wil is iets nieuws, Ik ben beter af zonder jou!
Ik hoor geen woord van wat je zegt.
Ik gooi al je notities weg, stop me als je durft
Ik neem de leiding van je af.
Ik weet wat ik moet doen. je hoeft me niet te laten zien hoe ik me moet bewegen.
Ga uit mijn weg, verdwijn uit mijn leven, Ik ben beter af met dansen
En alles wat ik wil is iets nieuws, Ik ben beter af zonder jou!
Ik wil niet stoppen, Ik kan niet gecontroleerd worden.
Ik ga omhoog en jij wordt oud.
Aan het einde van het laatste lied
Als de lichten aan gaan en iedereen weg is
Ik zal nog steeds dansen.
Ik ben beter af met dansen, Ik ben beter af met dansen (zonder jou)
Ik ben beter af met dansen, Ik ben beter af met dansen (zonder jou)