The Donkeys — Valerie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valerie" van The Donkeys.
Songteksten
Valerie went up in the hills
Through the wilderness
She was born in and knew so well.
She carried her letters there,
Away from her mother’s care.
Turned them from fire to ash, then air,
Until the silence became a shrill.
Hazy, mazy, were the valleys of her mind.
All the haze she had
could not cure the love inside.
Of her family sins i cannot tell.
She picked my fingers and cast a spell,
Leaving me flipping coins down the well.
Until the silence became a shrill.
With death she knew, separation was their fate.
To stay with them, she must return from the pearly gates.
So she laid a daisy dagger down,
Under the bed, wrapped in fur,
Calling for the crows to stir,
Until the silence became a shrill.
Valerie went up in the hills
Through the wilderness
She was born in and knew so well.
She carried her parents there,
Away from the vulture’s care.
Turned them from fire to ash, then air,
Thats when the silence began to kill.
Thats when the silence began to kill.
Thats when the silence began to kill.
Thats when the silence began to…
Songtekstvertaling
Valerie ging de heuvels in
Door de wildernis
Ze was geboren en wist het zo goed.
Ze droeg haar brieven daar.,
Weg van de zorg van haar moeder.
Veranderde hen van vuur in as, daarna lucht.,
Tot de stilte schril werd.
Wazig, mazy, waren de valleien van haar geest.
Al de nevel die ze had
kon de liefde van binnen niet genezen.
Van haar zonden kan ik niet zeggen.
Ze plukte mijn vingers en sprak een spreuk uit.,
Laat me muntjes in de put gooien.
Tot de stilte schril werd.
Met de dood wist ze dat scheiding hun lot was.
Om bij hen te blijven, moet ze terugkeren van de hemelpoort.
Dus legde ze een daisy dagger neer.,
Onder het bed, gewikkeld in bont,
Roepen dat de kraaien roeren,
Tot de stilte schril werd.
Valerie ging de heuvels in
Door de wildernis
Ze was geboren en wist het zo goed.
Ze droeg haar ouders daarheen.,
Weg van de zorg van de Gier.
Veranderde hen van vuur in as, daarna lucht.,
Toen begon de stilte te doden.
Toen begon de stilte te doden.
Toen begon de stilte te doden.
Dat is wanneer de stilte begon te…