The Donkeys — Nice Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nice Train" van The Donkeys.
Songteksten
You got a nice train
Now are you gonna start it Im at the station waiting
Waiting with all the broken hearted
And I stayed up late, I need a cup of coffee
At someone’s art show, at somebody elses gallery
That didn’t want to see, but it wasn’t up to me
Were drinking night train, now when we gonna stop it
I’m at some hipster bar, we got to gay guys fondling
Someone yells last call, and so we should be leaving
Sam shoved his cell phone down the pool table, their retrieving now
And no one quite sure exactly how, they scratch their hair and say wow
And alex may a cow, he scratched his hair and said wow
I’m laying on my bed with the sun spots still at my knees,
I’m so discouraged that I don’t got the courage to just open the door and leave
You got some back pain, hey man this will relieve it Two of those and two beers, movie better believe it And now your swimming throughout the hotel lobby,
Stuck in a future groove, trying to keep it poppy
Why, we all just need a little time, for magazines and drinking wine,
And not to worry about our time, wasting chatting about
Im fine thank you and how have you been, has it really been that long
I’m so discouraged because I don’t have the courage to get up and be gone,
Gone, gone, gone
Songtekstvertaling
Je hebt een mooie trein.
Ga je hem starten? Ik wacht op het bureau.
Wachtend met al het gebroken hart
En ik ben laat opgebleven, ik heb een kop koffie nodig.
Bij iemand ' s kunstshow, bij iemand elses gallery
Dat wilde ik niet zien, maar het was niet aan mij.
We hebben de nachttrein gedronken.
Ik ben in een hipster bar, we hebben homo ' s die aan het strelen zijn.
Iemand roept de laatste oproep, en dus moeten we vertrekken.
Sam duwde zijn mobiel in de pooltafel, ze halen hem nu terug.
En niemand weet precies hoe, ze krabben aan hun haar en zeggen Wauw.
En alex mag een koe, hij krabde zijn haar en zei wow
Ik lig op mijn bed met de zonnevlekken nog aan mijn knieën,
Ik ben zo ontmoedigd dat ik niet de moed heb om de deur te openen en te vertrekken.
Je hebt wat rugpijn, man dit zal het verlichten twee van die en twee biertjes, film kan het maar beter geloven en nu je zwemmen door de lobby van het hotel,
Vast in een toekomstige groove, proberen het poppy te houden
We hebben allemaal wat tijd nodig voor tijdschriften en wijn.,
En maak je geen zorgen over onze tijd.
Ik ben in orde dank je en hoe gaat het met je, is het echt zo lang geleden
Ik ben zo ontmoedigd omdat ik niet de moed heb om op te staan en weg te zijn.,
Weg, weg, weg