The Dolphin Brothers — Second Sight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Second Sight" van The Dolphin Brothers.
Songteksten
Can I see with second sight?
Can I really shine the light on?
In my dreams it turns out right.
I will grow to a greater height.
I’ll be the size of strong men,
And fly away ahead of the gun
Won’t lose my self control.
Is it worthwhile letting go?
Come to hide your soul,
But let me know —
Is it real, the blood and thunder?
Wiped out, it makes me wonder —
Should I dare to leave at all?
The wild is calling — let’s live again.
There are days when I get it right,
With everything second nature.
Could it be the turning point?
But I wont change overnight.
Let it all lie before me,
I’m shaping up —
I’ll walk before I run.
Won’t lose my self control.
Is it worthwhile letting go?
Come to hide your soul,
But let me know —
Is it real, the blood and thunder?
Wiped out, it makes me wonder —
Should I dare to leave at all?
The wild is calling — let’s live again.
Songtekstvertaling
Kan ik het zien met second sight?
Mag ik echt het licht aandoen?
In mijn dromen blijkt het goed te zijn.
Ik zal groter worden.
Ik zal zo groot zijn als sterke mannen.,
En wegvliegen voor het pistool
Ik verlies mijn zelfbeheersing niet.
Is het de moeite waard om los te laten?
Kom om je ziel te verbergen,
Maar laat het me weten. —
Is het echt, het bloed en de donder?
Weggevaagd, ik vraag me af —
Moet ik het wagen om weg te gaan?
De wildernis roept-laten we weer leven.
Er zijn dagen dat ik het goed heb.,
Met alles tweede natuur.
Kan het het keerpunt zijn?
Maar ik verander niet in één nacht.
Laat het allemaal voor me liggen.,
Ik maak me klaar. —
Ik loop voordat ik ren.
Ik verlies mijn zelfbeheersing niet.
Is het de moeite waard om los te laten?
Kom om je ziel te verbergen,
Maar laat het me weten. —
Is het echt, het bloed en de donder?
Weggevaagd, ik vraag me af —
Moet ik het wagen om weg te gaan?
De wildernis roept-laten we weer leven.