The Dollyrots — Hyperactive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hyperactive" van The Dollyrots.

Songteksten

I’m so moody, and they’re so moody
And we’re unstable and so unable to calm our bodies
Or keep shut, quiet
Hormones racing, no time for waiting
I’ll feel it in the morning
I totally deserve it We are, we are
We are, we are
Like animals, we’re wild, magnetic, attractive
Kinetic, hyperactive
So vastly shaken, time to make out with the Towney that’s at the party
I’m just dizzy and kinda horny, it’s way too early so just take warning
I’ll feel it in the morning
I totally deserve it We are, we are
We are, we are
Like animals, we’re wild, magnetic, attractive
Kinetic, hyperactive
We get the most, o-oh-oh-oh
Then bring it close
Take off your clothes
o-oh-oh-oh, o-oh-oh-oh oh It’s our duty to shake our booties
And be fantastic but kind of tragic
Watch the movie, it’s not our choosing,
I’m self inflicted, but still your victim
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
We are, we are
We are, we are
Like animals, we’re wild, magnetic, attractive
Kinetic, hyá¹—eractive
We are, we are
We are, we are
Like animals, we’re wild, magnetic, attractive
Kinetic, hyperactive
All we’re living for is to die
So let’s enjoy the ride,
All we’re living for is to die
So let’s enjoy the ride

Songtekstvertaling

Ik ben zo humeurig en ze zijn zo humeurig.
En we zijn onstabiel en kunnen ons lichaam niet kalmeren.
Of hou je mond, stil.
Hormonen racen, geen tijd om te wachten.
Ik voel het in de ochtend.
Ik verdien het.
We zijn, we zijn
Net als dieren zijn we wild, magnetisch, aantrekkelijk
Kinetisch, hyperactief
Zo hevig geschud, tijd om te zoenen met de Towney die op het feest is.
Ik ben gewoon duizelig en geil, het is veel te vroeg.
Ik voel het in de ochtend.
Ik verdien het.
We zijn, we zijn
Net als dieren zijn we wild, magnetisch, aantrekkelijk
Kinetisch, hyperactief
We krijgen het meeste, o-oh-oh-oh
Breng het dan dichtbij.
Doe je kleren uit.
o-oh-oh-oh, o-oh-oh-oh oh oh oh oh het is onze plicht om onze schoentjes te schudden
En fantastisch zijn, maar tragisch.
Kijk naar de film, het is niet onze keuze,
Ik ben zelf toegebracht, maar nog steeds jouw slachtoffer.
Oh ja, oh ja, oh ja
We zijn, we zijn
We zijn, we zijn
Net als dieren zijn we wild, magnetisch, aantrekkelijk
Kinetic, hyá1-eractive
We zijn, we zijn
We zijn, we zijn
Net als dieren zijn we wild, magnetisch, aantrekkelijk
Kinetisch, hyperactief
Het enige waar we voor leven is om te sterven.
Dus laten we genieten van de rit,
Het enige waar we voor leven is om te sterven.
Dus laten we genieten van de rit