The Doll Sisters — Elijah's Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elijah's Rain" van The Doll Sisters.
Songteksten
Grampa gave this land to Daddy when he died
But Daddy says it ain’t worth nothin' when it’s dry
We need rain
Oh, Daddy says we need rain
Daddy’s always outside lookin' up at the sky
Hear Mama prayin' in her bedroom Every night
We need rain Oh, Daddy says we need rain
Mama told me 'bout Elijah, a mountain he did climb
While on his knees a-prayin', there came a raincloud risin' high
He prayed for rain
Oh, Elijah prayed for rain
He prayed for rain
Oh, Elijah prayed for rain!
BRIDGE:
So I sat down and prayed,
«Lord, please send us rain»
Yes, I sat down and prayed,
«Lord, send Elijah’s Rain.»
«'Cuz we need rain,
Oh, Lord, Daddy says we need rain»
«We need rain,
Oh, Lord, Daddy says we need rain»
One week later on the front porch, hear a rumblin' in the sky
Mama lifts her head, Daddy starts to smile
Here comes the rain
Oh, here comes Elijah’s Rain
Here comes the rain
Oh, can’t ya' hear Elijah’s Rain?
Songtekstvertaling
Opa gaf dit land aan papa toen hij stierf.
Maar papa zegt dat het niets waard is als het droog is.
We hebben regen nodig.
Papa zegt dat we regen nodig hebben.
Papa kijkt altijd naar de hemel.
Hoor Mama elke nacht in haar slaapkamer bidden
We hebben regen nodig. papa zegt dat we regen nodig hebben.
Mama vertelde me over Elijah, een berg die hij wel beklom.
Terwijl hij op zijn knieën aan het bidden was, kwam er een regenwolk die hoog stond.
Hij bad om regen.
Elijah bad om regen.
Hij bad om regen.
Elijah bad om regen.
BRUG:
Dus ging ik zitten en bad.,
"Heer, stuur ons alstublieft regen»
Ja, ik ging zitten en bad.,
Heer, stuur Elijah ' s Regen.»
"Omdat we regen nodig hebben,
Papa zegt dat we regen nodig hebben.»
"We hebben regen nodig,
Papa zegt dat we regen nodig hebben.»
Een week later op de veranda, hoorde ik een rumblin ' in de lucht
Mama tilt haar hoofd op, Papa begint te glimlachen.
Hier komt de regen
Daar komt Elijah ' s Regen.
Hier komt de regen
Hoor je Elijah ' s regen niet?