The Dogma — Sands of Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sands of Time" van The Dogma.
Songteksten
Through the night an old man breeds spells
While the wind is taking its first steps
The Ancient rites blow life into the darkness
Let your sense spread this charm inside your heart
Dogma
Now taste the quite
The embrace of moonlight
Dreams and sins unite
Sands 'till the sun will rise
Grains of sand slip out of my hands
Of As my life they flow without hold
Sea of sand and stars is rising in my heart
Time
Now taste the quite
The embrace of moonlight
Dreams and sins united
'till the sun will rise
Bring me to life
Don’t blind my eyes
I’ll be delighted
By this oriental night
Fly, follow your dreams
Through deserts and seas
There you will find your self
Face, fight all your fears
Visions are clear
Now you’ve received this gift…
Now taste the quite
The embrace of moonlight
Dreams and sins united
'till sun will rise
Bring me to life
Don’t blind my eyes
I’ll be delighted
By this oriental night
Fly, follow your dreams
Through deserts and seas
The There you will find your self
Face, fight all your fears
Dogma Visions are clear
Now you’ve received this gift…
Songtekstvertaling
'S nachts kweekt een oude man spreuken.
Terwijl de wind zijn eerste stappen zet
De oude rituelen blazen het leven in de duisternis.
Laat je gevoel deze charme verspreiden in je hart
Dogma
Proef nu de
De omarming van het maanlicht
Dromen en zonden verenigen
Zand tot de zon opkomt
Zandkorrels glijden uit mijn handen
Van als mijn leven ze stromen zonder houvast
Zee van zand en sterren stijgt in mijn hart
Tijd
Proef nu de
De omarming van het maanlicht
Dromen en zonden Verenigd
tot de zon opkomt
Breng me tot leven.
Verblind mijn ogen niet.
Het zal me een genoegen zijn.
Bij deze Oosters nacht
Vlieg, volg je dromen
Door woestijnen en zeeën
Daar zul je jezelf vinden.
Face, vecht tegen al je angsten
Visioenen zijn duidelijk
Nu heb je dit geschenk ontvangen.…
Proef nu de
De omarming van het maanlicht
Dromen en zonden Verenigd
tot de zon opkomt
Breng me tot leven.
Verblind mijn ogen niet.
Het zal me een genoegen zijn.
Bij deze Oosters nacht
Vlieg, volg je dromen
Door woestijnen en zeeën
Daar zul je jezelf vinden
Face, vecht tegen al je angsten
Dogma Visions zijn duidelijk
Nu heb je dit geschenk ontvangen.…