The Dogma — Maryann songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maryann" van The Dogma.
Songteksten
Living day by day
Losing myself away
My life seems to fade away
Like the night in the morning shine
I want to live another day
This is time for me to pray
To this lord that disappears
Just when I’m lost in fear
But tonight, there’s a fire in my eyes
Tonight, a star is burning in the sky
Mary Ann, Mary Ann, will you stay by my side?
Will you dance by moonlight?
We will dance the night away
In my heart, there’s a flame
And together, all my fears will fade and disappear
Running from the pain I, will live again
Tomorrow all could end,
Without you, I can’t stand
But tonight, there’s a fire in my eyes
Tonight, a star is burning in the sky
Mary Ann, Mary Ann, will you stay by my side?
Will you dance by moonlight?
Mary Ann, Mary Ann, pain will die in my hands,
We will shout 'till the end
Time’s arrived, angel of light
She took by the hand my soul
I’ll live forever deep in your heart
And you’ll never be alone
Mary Ann, Mary Ann, will you stay by my side?
Will you dance for me tonight?
Songtekstvertaling
Dag na dag leven
Mezelf verliezen
Mijn leven lijkt te vervagen.
Zoals de nacht in de ochtend glans
Ik wil een andere dag leven.
Dit is tijd voor mij om te bidden.
Aan deze heer die verdwijnt
Net als ik verloren ben in angst
Maar vanavond, is er een vuur in mijn ogen
Vanavond brandt er een ster in de lucht
Mary Ann, Mary Ann, blijven jullie aan mijn zijde?
Wil je dansen bij maanlicht?
We zullen de nacht weg dansen
In mijn hart is er een vlam
En samen zullen al mijn angsten vervagen en verdwijnen.
Wegrennen van de pijn Ik, zal weer leven
Morgen kan alles eindigen.,
Zonder jou kan ik er niet tegen.
Maar vanavond, is er een vuur in mijn ogen
Vanavond brandt er een ster in de lucht
Mary Ann, Mary Ann, blijven jullie aan mijn zijde?
Wil je dansen bij maanlicht?
Mary Ann, Mary Ann, pijn zal sterven in mijn handen.,
We zullen schreeuwen tot het einde
De tijd is gekomen, engel van licht
Ze nam bij de hand mijn ziel
Ik zal voor altijd diep in je hart leven.
En je zult nooit alleen zijn
Mary Ann, Mary Ann, blijven jullie aan mijn zijde?
Wil je vanavond voor me dansen?