The Dogma — In The Name Of Rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Name Of Rock" van The Dogma.
Songteksten
Since I was born I took the blame
I’m the cause of my parent’s pain
The black sheep of the family
When they insisted that I go to school
My old teacher tried to impose her rules
And she always said
«You're just wasting your time
When do you think you’ll grow up
Leave all your foolish games
What you’re waiting for? "
In the name of rock! We’ll break your walls!
We sold our soul! For the rock and roll!
In the name of rock! We’ll break your walls!
We sold our souls! For the rock and roll!
In the name of rock! Won’t you please fuck off?
The world is running by my side
But I don’t give a damn about their lies
Sorry guys… That’s my style
Look all the people smile in front of you
They are living inside their plastic truth
And that’s pure crap
Live wild on the edge of your life
Don’t care, exceed the line
They’ve drawn in your mind
What you’re waiting for?
In the name of rock! We’ll break your walls!
We sold our soul! For the rock and roll!
In the name of rock! We’ll break your walls!
We sold our souls! For the rock and roll!
In the name of rock! Won’t you please fuck off?
Songtekstvertaling
Sinds mijn geboorte heb ik de schuld op me genomen.
Ik ben de oorzaak van de pijn van mijn ouders.
Het zwarte schaap van de familie
Toen ze erop stonden dat ik naar school ging.
Mijn oude leraar probeerde haar regels op te leggen.
En ze zei altijd:
"Je verspilt je tijd
Wanneer word je volwassen?
Laat al je dwaze spelletjes achter.
Waar wacht je op? "
In de naam van rock! We breken je muren.
We hebben onze ziel verkocht. Voor de rock - ' N-roll.
In de naam van rock! We breken je muren.
We hebben onze zielen verkocht. Voor de rock - ' N-roll.
In de naam van rock! Wil je alsjeblieft oprotten?
De wereld rent aan mijn zijde
Maar ik geef niets om hun leugens.
Sorry jongens, dat is mijn stijl.
Kijk al de mensen glimlachen voor je.
Ze leven in hun plastic waarheid.
En dat is pure onzin.
Leef wild op de rand van je leven
Maakt niet uit, overschrijd de lijn
Ze hebben in je geest getrokken.
Waar wacht je op?
In de naam van rock! We breken je muren.
We hebben onze ziel verkocht. Voor de rock - ' N-roll.
In de naam van rock! We breken je muren.
We hebben onze zielen verkocht. Voor de rock - ' N-roll.
In de naam van rock! Wil je alsjeblieft oprotten?