The Dogma — Back From Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back From Hell" van The Dogma.
Songteksten
He’s wandering beware
He’s coming from hell
Seduction of beauty
Corruption of purity
Waiting in silence
You lie awake
You’re hearing, stop breathing
It’s just like charming singing
Desire is burning
It takes control
It runs through your fingers
Your will is weaker day by day
I’ll be your fire, I’ll be your healer, your slave and your lord
Then I will be gone before the dawn
Cry, facing the misery of mankind
As you receive eternal life
Under the moonlight we will dwell
The sun will rise I’ll back from hell
Darkness surrounds
We’ll taste the sin
You’re feeling, fast breathing
It’s what you always dreamt of
I’ve come here to steal you
Your innocence
And only the shadows
Will be the witness of my crime
I’ll be your fire, I’ll be your healer, your slave and your lord
Then I will be gone before the dawn
Cry, facing the misery of mankind
As you receive eternal life
Under the moonlight we will dwell
The sun will rise I’ll back from hell
He’s wandering beware
He’s coming back from hell
Seducer of beauty
Corruptor of her beauty
Now the time has come to say goodbye. No need to cry… No need to cry…
United by our dark delight… Now it’s your time… Now it’s your time
Girl, wait for the sunset and you will be mine another time
Dream during the daylight be awake at midnight the dawn of my life
Songtekstvertaling
Hij dwaalt. pas op.
Hij komt uit de hel.
Verleiding van schoonheid
Corruptie van zuiverheid
Wachten in stilte
Je ligt wakker.
Je hoort, stop met ademen.
Het is net als charmant zingen.
Verlangen brandt
Het vereist controle.
Het loopt door je vingers.
Je wil wordt dag na dag zwakker.
Ik zal uw vuur zijn, Ik zal uw genezer zijn, uw slaaf en uw Heer
Dan ben ik weg voor de dageraad.
Huil, geconfronteerd met de ellende van de mensheid
Als u het eeuwige leven ontvangt
Onder het maanlicht zullen we wonen
De zon komt op Ik kom terug uit de hel
Duisternis omringt
We zullen de zonde proeven.
Je voelt, snelle ademhaling.
Het is waar je altijd van droomde.
Ik ben hier om je te stelen.
Je onschuld
En alleen de schaduwen
Zal de getuige zijn van mijn misdaad.
Ik zal uw vuur zijn, Ik zal uw genezer zijn, uw slaaf en uw Heer
Dan ben ik weg voor de dageraad.
Huil, geconfronteerd met de ellende van de mensheid
Als u het eeuwige leven ontvangt
Onder het maanlicht zullen we wonen
De zon komt op Ik kom terug uit de hel
Hij dwaalt. pas op.
Hij komt terug uit de hel.
Verleider van schoonheid
Corrupt van haar schoonheid
Nu is het tijd om afscheid te nemen. Je hoeft niet te huilen.…
Verenigd door onze duistere vreugde ... nu is het jouw tijd... nu is het jouw tijd.
Meisje, wacht op de zonsondergang en je zult een andere keer van mij zijn
Droom tijdens het daglicht wakker zijn om middernacht de dageraad van mijn leven