The Dodos — Black Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Night" van The Dodos.
Songteksten
Black night, blackness
When I wanted you, how I haunted you
All to myself
One gift, one slip
Where you hiding at, who your aiming at
Won’t kiss and tell
Control yourself
I don’t want it to, I don’t need it to
Can someone else
Counting until
When you’re heading to, 'cause your attitude
Turn on itself
Kind heart, kindness
Where you going to, are you going through
Heaven or hell
Won’t slip, won’t miss
When I’m on to you, send it over to
Your faith in hell
Control yourself
I don’t want it to, I don’t need it to
Contain itself
Counting until
It was never that, I was aiming at
It means someone else
Ha! (x8)
You want it all. You want to walk. You want to walk.
Crack through it
You had it all. You had it all. You had it all
You threw it
You want it all. You want to walk. You want to walk.
Crack through it.
You had it all. You had it all. You had it all
You threw it
Black night, blackness
When I wanted you, how I haunted you
All to myself
One kiss, one slip
Where you going to, are you going through
Heaven or hell
Control yourself
I don’t want it to, I don’t need it to
Can someone else
Counting Until
When you need it to, 'cause your attitude
Turn on itself
You want it all. You want to walk. You want to walk
Crack through it
You had it all, you had it all, you had it all
You threw it
You want it all. You want to walk. You want to walk
Crack through it
You had it all, you had it all, you had it all
You threw it
Songtekstvertaling
Zwarte nacht, duisternis
Toen ik je wilde, hoe ik je achtervolgde
Helemaal voor mezelf
Eén geschenk, één slip.
Waar verstop je je, op wie richt je?
Zal niet kussen en vertellen
Beheers je.
Dat wil ik niet.
Kan iemand anders
Tellen tot
Als je op weg bent, omdat je houding
Zet zichzelf aan.
Vriendelijk hart, vriendelijkheid
Waar ga je heen?
Hemel of hel
Zal niet uitglijden, zal niet missen
Als ik je doorheb, stuur het dan naar
Je geloof in de hel
Beheers je.
Dat wil ik niet.
Zichzelf bevatten
Tellen tot
Dat was het niet.
Het betekent iemand anders.
Ha! (x8)
Je wilt alles. Je wilt lopen. Je wilt lopen.
Breek er doorheen.
Je had alles. Je had alles. Je had alles.
Je gooide het weg.
Je wilt alles. Je wilt lopen. Je wilt lopen.
Breek er doorheen.
Je had alles. Je had alles. Je had alles.
Je gooide het weg.
Zwarte nacht, duisternis
Toen ik je wilde, hoe ik je achtervolgde
Helemaal voor mezelf
Eén kus, één slip.
Waar ga je heen?
Hemel of hel
Beheers je.
Dat wil ik niet.
Kan iemand anders
Tellen Tot
Als je het nodig hebt, want je houding
Zet zichzelf aan.
Je wilt alles. Je wilt lopen. Wil je lopen?
Breek er doorheen.
Je had alles, je had alles, je had alles
Je gooide het weg.
Je wilt alles. Je wilt lopen. Wil je lopen?
Breek er doorheen.
Je had alles, je had alles, je had alles
Je gooide het weg.