The Dø — Trustful Hands songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trustful Hands" van The Dø.

Songteksten

We are sentimental animals
We are undercover criminals
We were meant to make a thing or two
Meant to break the laws of gravity too
Hold on, go slow
Lights out, let go Stay put, at ease
Breath out, then in Oh no, no, no, no There comes chaos
Creatures like me Easily sucked in When I dance in disorder
Do I want to Make sense at all
No no no, not this time, it Comes and goes
Comes and goes
Chaos is my second home
I don’t mind
Where I land
As long as I’m in trustful hands
We are sentimental animals
We are undercover criminals
We were meant to make a thing or two
Meant to break the laws of gravity too
Burn bridges, lose ground
Bite the dust for a while
Where’s order when it’s needed?
Do I want to Make some at all
No, no, no There comes chaos back
Oh no no no no Not this time, it Comes and goes
Comes and goes
Chaos is my second home
I don’t mind
Where I land
As long as I’m in trustful hands
We are sentimental animals
We are undercover criminals
We were meant to make a thing or two
Meant to break the laws of gravity
We are sentimental animals
We are undercover criminals
We were meant to make a thing or two
Meant to break the laws of gravity too

Songtekstvertaling

We zijn sentimentele dieren.
We zijn undercover criminelen.
Het was de bedoeling dat we een paar dingen zouden doen.
Bedoeld om ook de wetten van de zwaartekracht te breken.
Wacht even, langzaam.
Licht uit, laat los blijf zitten, op de plaats rust
Adem uit, dan in Oh nee, nee, nee, er komt chaos
Wezens als Ik worden gemakkelijk meegesleurd als ik dans in wanorde.
Wil ik iets zinnigs zeggen?
Nee, nee, deze keer niet, het komt en gaat
Komt en gaat
Chaos is mijn tweede thuis.
Ik vind het niet erg.
Waar ik land
Zolang ik in betrouwbare handen ben
We zijn sentimentele dieren.
We zijn undercover criminelen.
Het was de bedoeling dat we een paar dingen zouden doen.
Bedoeld om ook de wetten van de zwaartekracht te breken.
Bruggen verbranden, grond verliezen
Bijt een tijdje in het stof.
Waar is orde als het nodig is?
Wil ik wat maken?
Nee, er komt chaos terug.
Oh nee nee nee nee deze keer niet, het komt en gaat
Komt en gaat
Chaos is mijn tweede thuis.
Ik vind het niet erg.
Waar ik land
Zolang ik in betrouwbare handen ben
We zijn sentimentele dieren.
We zijn undercover criminelen.
Het was de bedoeling dat we een paar dingen zouden doen.
Bedoeld om de wetten van de zwaartekracht te breken
We zijn sentimentele dieren.
We zijn undercover criminelen.
Het was de bedoeling dat we een paar dingen zouden doen.
Bedoeld om ook de wetten van de zwaartekracht te breken.