The Dø — Nature Will Remain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nature Will Remain" van The Dø.
Songteksten
I close my eyes till I see neon jungles
And suddenly everything’s green around me I close my eyes till there’s no one around
Every face that I’ve known simply gone, long gone when
Out of sight no love can last when
Out of reach no bond can hold when
Out of joy no stories can be told
Into the lights unrestrained as I throw myself
Blinded and wild they will take me places
Out in the blue morning planets in bloom
Oh they’re dawning and reasonable speed and grace when
Out of sight no love can last when
Out of reach no bond can hold when
Out of joy that’s when we’re all alone
Nature knows no pain
Nature seeks no gain
Nature will remain
I hear the sound of the sirens approach
Are they going to find me, arrest or save me I hear the sound of dissonant reproach
It’s a heap that I know I would not deserve when
Out of sight no love can last when
Out of reach no bond can hold when
Out of joy that’s when we break a bone
Nature knows no pain
Nature seeks no gain
Nature will remain
Nature knows no pain
Nature seeks no gain
Nature will remain
Songtekstvertaling
Ik sluit mijn ogen tot ik neonjungles zie
En plotseling is alles groen om me heen Ik sluit mijn ogen tot er niemand in de buurt is
Elk gezicht dat ik ken, is verdwenen.
Uit het zicht kan geen liefde duren wanneer
Buiten bereik kan geen band houden wanneer
Uit vreugde kunnen er geen verhalen verteld worden.
In het licht, zonder enige aarzeling, terwijl ik mezelf werp.
Verblind en wild ze zullen me plaatsen
In de blauwe morgen bloeiende planeten
Oh ze komen en redelijke snelheid en gratie wanneer
Uit het zicht kan geen liefde duren wanneer
Buiten bereik kan geen band houden wanneer
Uit vreugde zijn we dan helemaal alleen
De natuur kent geen pijn
De natuur zoekt geen winst
De natuur zal blijven
Ik hoor het geluid van de sirenes naderen.
Gaan ze me vinden, arresteren of redden? ik hoor het geluid van een ontkennend verwijt.
Het is een hoop die ik niet zou verdienen als
Uit het zicht kan geen liefde duren wanneer
Buiten bereik kan geen band houden wanneer
Uit vreugde breken we een bot
De natuur kent geen pijn
De natuur zoekt geen winst
De natuur zal blijven
De natuur kent geen pijn
De natuur zoekt geen winst
De natuur zal blijven