The Dixie Cups — People Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "People Say" van The Dixie Cups.
Songteksten
Don’t you ever leave me sad and blue
Don’t you ever tell me we are though
Don’t you ever hurt me if you do Everything they’re saying will be true
People say, it’s just a summer romance
People say, our love won’t last for long
They’re so sure, we will part
But I know deep in my heart that they are wrong
(Well, I don’t care what the people say)
So wrong
(I don’t really care what the people say)
It’s just the way the stars shine
And it really isn’t love at all
But each time that we kiss
I just know we’ll be like this, summer, winter or fall
(I don’t care what the people say)
Oh, oh, oh
(I don’t really care what the people say)
Don’t you ever leave me sad and blue
Don’t you ever tell me we are through
Don’t you ever hurt me, if you do Everything you’re saying will be true
People say it’s just a summer romance
But I know our love is here to stay
Let’s go strolling by the sea
'Cause it doesn’t bother me, what the people say
Well, I don’t care what the people all say
(People say)
Yeah, yeah, yeah
(I don’t really care what the people say)
People say
(I don’t really care what the people all say)
I don’t really care
(I don’t really care what the people say)
Yeah, yeah, yeah
Songtekstvertaling
Laat me nooit verdrietig en blauw achter.
Zeg me nooit dat we dat wel zijn.
Doe me nooit pijn als je alles doet wat ze zeggen dat waar zal zijn.
Mensen zeggen, het is gewoon een zomer romance
Mensen zeggen dat onze liefde niet lang zal duren.
Ze zijn er zo zeker van dat we uit elkaar gaan.
Maar diep in mijn hart Weet ik dat ze het mis hebben.
Het kan me niet schelen wat de mensen zeggen.)
Zo fout.
Het kan me niet schelen wat de mensen zeggen .)
Het is gewoon de manier waarop de sterren schijnen
En het is echt geen liefde.
Maar elke keer dat we kussen
Ik weet alleen dat we zo zullen zijn, zomer, winter of herfst
(Het kan me niet schelen wat de mensen zeggen)
Oh, oh, oh
Het kan me niet schelen wat de mensen zeggen .)
Laat me nooit verdrietig en blauw achter.
Zeg me nooit dat we klaar zijn.
Doe me nooit pijn, als je alles doet wat je zegt zal waar zijn
Mensen zeggen dat het maar een zomerromance is.
Maar ik weet dat onze liefde Hier is om te blijven
Laten we gaan wandelen door de zee
Want het stoort me niet wat de mensen zeggen.
Het kan me niet schelen wat de mensen allemaal zeggen.
(Mensen zeggen)
Ja, ja, ja
Het kan me niet schelen wat de mensen zeggen .)
Mensen zeggen
Het kan me niet schelen wat de mensen allemaal zeggen .)
Kan me niet schelen.
Het kan me niet schelen wat de mensen zeggen .)
Ja, ja, ja