The Divorce — Catch You Disappointed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catch You Disappointed" van The Divorce.

Songteksten

Your eyes are small
You’ll never make everyone love your hometown
A curtain called
Make sure not to drop your head down
Because they’ll want to see your eyes
And they’ll want to see surprise in them
Someday
I will draw the line
And try to catch you disappointed
Yeah, yeah
Same guy
Spitting different rhymes
Someday I’ll catch you disappointed
Disappointed
I never tried so hard
To get every single word out
That my tongue carved little scars
In the roof of my mouth
And I thought I tasted blood
But you convinced me otherwise
Someday
I will draw the line
And try to catch you disappointed
Yeah, yeah
Same guy
Spitting different rhymes
Someday I’ll catch you disappointed
Disappointed
All we want
Is what the ads have been promising us
To be gold
And shine enough
That we don’t have to live by the rules
We’ll make our own up
Someday
I will draw the line
And try to catch you disappointed
Yeah, yeah
Same guy
Spitting different rhymes
Someday I’ll catch you disappointed
Disappointed
Disappointed
When it’s bad
You blame it on the kitchen
If it’s good
It’s all about the chef
I beg you, stop
Just long enough to listen
I swear to God
I know what’s best
Someday
I will draw the line
And try to catch you disappointed
Yeah, yeah
Same guy
Spitting different rhymes
Someday I’ll catch you disappointed
Disappointed
Disappointed
Disappointed

Songtekstvertaling

Je ogen zijn klein.
Je zult nooit iedereen van je geboortestad laten houden.
Een gordijn genaamd
Laat je hoofd niet zakken.
Omdat ze je ogen willen zien.
En ze zullen een verrassing in hen willen zien.
Ooit
Ik trek de grens.
En probeer je teleurgesteld te vangen
Ja, ja.
Dezelfde man.
Spuw verschillende rijmpjes
Op een dag betrap ik je teleurgesteld.
Teleurgesteld
Ik heb nog nooit zo M ' n best gedaan.
Om elk woord te verspreiden.
Dat mijn tong kleine littekens heeft gemaakt
In het dak van mijn mond
En ik dacht dat ik bloed proefde.
Maar je overtuigde me van het tegendeel.
Ooit
Ik trek de grens.
En probeer je teleurgesteld te vangen
Ja, ja.
Dezelfde man.
Spuw verschillende rijmpjes
Op een dag betrap ik je teleurgesteld.
Teleurgesteld
Alles wat we willen
Is wat de advertenties ons hebben beloofd
Om goud te zijn
En schitteren genoeg
Dat we niet volgens de regels hoeven te leven.
We verzinnen wel iets.
Ooit
Ik trek de grens.
En probeer je teleurgesteld te vangen
Ja, ja.
Dezelfde man.
Spuw verschillende rijmpjes
Op een dag betrap ik je teleurgesteld.
Teleurgesteld
Teleurgesteld
Als het slecht is
Je geeft de keuken de schuld.
Als het goed is
Het draait allemaal om de chef.
Ik smeek je, stop.
Net lang genoeg om te luisteren.
Ik zweer het.
Ik weet wat het beste is.
Ooit
Ik trek de grens.
En probeer je teleurgesteld te vangen
Ja, ja.
Dezelfde man.
Spuw verschillende rijmpjes
Op een dag betrap ik je teleurgesteld.
Teleurgesteld
Teleurgesteld
Teleurgesteld