The Divine Madness — Show Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show Me" van The Divine Madness.

Songteksten

All this talk
All these words your saying
Have no meaning to me And yes we tried
We tried to make it happen so naturally
A cruel fate descends upon us now
It’s so easy to see
That in the end
All we have is each other
So what will it be?
All this time we’ve wasted with our lives
Will now be in vain
But you could always have it all
Show me that you will give me what I need
It is now or never
This time I’m leaving without you babe
I’m not waiting around for you to decide
With every thought
With every quiet moment we move further away
And into the night
We hide within the silence while we wait for the day
But if we try to build on what we had
We could start again
And take a chance on happiness
Show me that you will give me what I need
It is now or never
This time I’m leaving without you babe
I’m not waiting
Show me that you will give me what I need
It is now or never
This time we’ve gone to far and we can’t turn back
You’ve got to understand
This is the end my friend
Again
Again
Show me that you’ll be here forever
And show me that we’ll live forever after
And show me that you’ll be here forever
Forever
Show me that we’ll live forever
Ever after
Ever after
Show me ever after

Songtekstvertaling

Al dat gepraat.
Al die woorden die je zegt.
Hebben geen betekenis voor mij en ja we hebben geprobeerd
We probeerden het zo natuurlijk te laten gebeuren.
Een wreed lot komt nu op ons neer
Het is zo makkelijk te zien.
Dat op het einde
We hebben alleen elkaar.
Dus wat zal het zijn?
Al die tijd die we hebben verspild met ons leven
Zal nu voor niets zijn
Maar je kunt altijd alles hebben.
Laat me zien dat je me geeft wat ik nodig heb.
Het is nu of nooit
Deze keer vertrek ik zonder jou.
Ik wacht niet tot jij beslist.
Met elke gedachte
Met elk rustig moment gaan we verder weg.
En in de nacht
We verstoppen ons in de stilte terwijl we op de dag wachten.
Maar als we proberen voort te bouwen op wat we hadden
We kunnen opnieuw beginnen.
En neem een kans op geluk
Laat me zien dat je me geeft wat ik nodig heb.
Het is nu of nooit
Deze keer vertrek ik zonder jou.
Ik wacht niet.
Laat me zien dat je me geeft wat ik nodig heb.
Het is nu of nooit
Deze keer zijn we te ver gegaan en kunnen we niet meer terug.
Je moet begrijpen
Dit is het einde mijn vriend
Nogmaals
Nogmaals
Laat me zien dat je hier voor altijd zult zijn.
En laat me zien dat we voor altijd zullen leven
En laat me zien dat je hier voor altijd zult zijn.
Altijd
Laat me zien dat we eeuwig leven.
Nooit meer.
Nooit meer.
Laat het me daarna zien.