The Divide — Broken Bottles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Bottles" van The Divide.
Songteksten
On the other side of the tracks, ciggarettes and jack
behind the tower mart, or the underground parking lot
where we would skate all fucking day
never gave a fuck what they would say
drinking beers and yelling lyrics, to our favorite songs
broken bottles, and broken bones tonight
we’ll pray we make it back alive
but there’s gonna be a fight
we’ll take on this whole fucking world
just me and danny, in the city tonight
we never had a place to go, vagabond filled up sugar hill closed down, and the cops would kick our ass
all over this fucking town
the summer nights and switchblade fights
the punk rock girls and city lights
close your eyes it’ll go away
and you’ll wake up to another day
Songtekstvertaling
Aan de andere kant van de rails, cigarettes en jack
achter de tower mart, of de ondergrondse parkeerplaats
waar we de hele dag zouden schaatsen.
het kon ze geen reet schelen wat ze zouden zeggen.
bier drinken en teksten schreeuwen, naar onze favoriete liedjes
gebroken flessen en gebroken botten vanavond
we bidden dat we levend terugkomen.
maar er komt een gevecht.
we nemen het op tegen deze hele verdomde wereld.
alleen danny en ik, vanavond in de stad.
we hadden nooit een plek om heen te gaan, Vagebond gevuld met sugar hill gesloten, en de politie zou ons in elkaar slaan
over de hele stad.
de zomeravonden en switchblade gevechten
the punk rock girls and city lights
doe je ogen dicht.
en je wordt wakker tot een andere dag