The Ditty Bops — Sister Kate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sister Kate" van The Ditty Bops.
Songteksten
If I could shake it like my sister Kate
Shake it like a bowl of jelly on a plate
My momma wanted to know last night
How sister Kate could do it oh so nice
Now all the boys in the neighborhood
Katie could shimmy ass mighty good
Now It may be late but I’ll be up to date
When I can shimmy like my sister Kate
Oh yeah, shake it like my sister Kate
If I could shimmy like my sister Kate
I’d never stay home, stay out too late
I’d get myself about as high as a kite
You know I’d do it for you every night
Now all the boys in the neighborhood
Katie could shimmy ass mighty good
Now I may be late but I’ll be up to date
When I can shimmy like my sister Kate
Oh yeah, shake it like my sister Kate
If I could shake it like my sister Kate
Shake it like a bowl of jelly on a plate
My momma wanted to know last night
How sister Kate could do it oh so nice
Now all the boys in the neighborhood
Katie could shimmy ass mighty good
Now It may be late but I’ll be up to date
When I can shimmy like my sister Kate
Oh yeah, shake it like my sister Kate
That’s right
Shimmy like my sister Kate
Songtekstvertaling
Als ik het kon schudden zoals mijn zus Kate
Schud het als een kom gelei op een bord
Mijn moeder wilde het gisteravond weten.
Hoe zuster Kate het kon doen oh zo leuk
Nu alle jongens in de buurt
Katie kan heel goed met haar kont schudden.
Het is misschien laat, maar ik ben op de hoogte.
Als Ik kan shimmy als mijn zus Kate
Oh ja, schudden zoals mijn zus Kate
Als ik kon shimmy zoals mijn zus Kate
Ik zou nooit thuis blijven, te laat wegblijven.
Ik zou zo high worden als een vlieger.
Je weet dat ik het elke avond voor je zou doen.
Nu alle jongens in de buurt
Katie kan heel goed met haar kont schudden.
Nu ben ik misschien te laat, maar ik ben wel op de hoogte.
Als Ik kan shimmy als mijn zus Kate
Oh ja, schudden zoals mijn zus Kate
Als ik het kon schudden zoals mijn zus Kate
Schud het als een kom gelei op een bord
Mijn moeder wilde het gisteravond weten.
Hoe zuster Kate het kon doen oh zo leuk
Nu alle jongens in de buurt
Katie kan heel goed met haar kont schudden.
Het is misschien laat, maar ik ben op de hoogte.
Als Ik kan shimmy als mijn zus Kate
Oh ja, schudden zoals mijn zus Kate
Dat klopt.
Shimmy zoals mijn zus Kate