The Districts — Where We Started songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where We Started" van The Districts.

Songteksten

I’ve got this itch I need to scratch
My body’s aching like a heart attack
And I was thinking we would make it back
But we’re right back to where we started
I’ve got this thought I need to dream
I’ve got a song I need to sing
And I was thinking we were doing fine
But it looks like we’ve run dry out of time
And I wait, and I fell
And I think I’ll tell you why I leave to dream alone
I’ll sleep a stone
Cause I’ve brought shame to your smiling name, to your pride
Don’t you trust me, I’ve got that look in my eye
And don’t you know I’ll push you over the side if this ship is sinking before
there’s land in sight
And I don’t trust my courage no more
Leave me to die, leave me to die
And I think, and I float
And I’ll sink deep below, I think I’ll dream alone, I’ll sleep a stone
I’d close my eyes, but we’re waking to die, just waiting to die

Songtekstvertaling

Ik heb jeuk die ik moet krabben.
Mijn lichaam doet pijn als een hartaanval.
En ik dacht dat we terug zouden komen.
Maar we zijn weer terug bij af.
Ik denk dat ik moet dromen.
Ik heb een lied dat ik moet zingen
En ik dacht dat we het goed deden.
Maar het lijkt erop dat we geen tijd meer hebben.
En ik wacht, en ik viel
En ik denk dat ik je zal vertellen waarom ik laat om alleen te dromen
Ik slaap een steen
Want Ik heb schande gebracht in je lachende naam, in je trots
Vertrouw me niet, Ik heb die blik in mijn ogen.
En weet je niet dat ik je over de zijkant duw als dit schip eerder zinkt
er is land in zicht.
En ik vertrouw mijn moed niet meer.
Laat me sterven, laat me sterven.
En ik denk, en ik zweef
En Ik zal diep zinken, ik denk dat ik alleen zal dromen, Ik zal een steen slapen
Ik zou mijn ogen sluiten, maar we worden wakker om te sterven, wachtend om te sterven.