The Dirty Pearls — Mayday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mayday" van The Dirty Pearls.
Songteksten
Baby, will you meet me on the way down, way down
Maybe you can wear your red gown, red gown
Tame me, build me up just to tear me down, tear me down
On and on
I’m in distress
Rescue me S.O.S.
Mayday Mayday
‘Cause I don’t think your love
Can save me, save me
I think I’m going down
Mayday Mayday
Say you’ll stay
Oh baby, don’t walk away
Crazy, your lips move no sound
Hazy from the rebound, rebound
Break me, down to the ground, to the ground
On and on
I’m in distress
Rescue me S.O.S.
Mayday Mayday
‘Cause I don’t think your love
Can save me, save me
I think I’m going down
Mayday Mayday
Say you’ll stay
Oh baby, don’t walk away
Dressed up to your teeth
From the world beneath
Well you could just be
An angel or a star
Hello sweet farewell
Promise not to tell
Secret’s safe with me
If you let me keep the scar
Oh no! Oh no! Oh no!
On and on
I’m in distress
Rescue me S.O.S.
On and on
I’m in distress
Rescue me S.O.S.
Mayday Mayday
‘Cause I don’t think your love
Can save me, save me
I think I’m going down
Mayday Mayday
Say you’ll stay
Oh baby, don’t walk away
Oh baby, don’t walk away
On and on
I’m in distress
Rescue me S.O.S.
Songtekstvertaling
Schat, kom je naar beneden?
Misschien kun je je rode jurk dragen, rode jurk.
Tam me, Bouw me op om me neer te halen, haal me neer
Aan en aan
Ik ben in nood.
Red Me S. O. S.
Mayday Mayday Mayday
Want ik denk niet dat je liefde
Kan me redden, me redden
Ik denk dat ik naar beneden ga.
Mayday Mayday Mayday
Zeg dat je blijft.
Oh baby, loop niet weg
Crazy, your lips move no sound
Wazig van de rebound, rebound
Breek me, tot op de grond, tot op de grond
Aan en aan
Ik ben in nood.
Red Me S. O. S.
Mayday Mayday Mayday
Want ik denk niet dat je liefde
Kan me redden, me redden
Ik denk dat ik naar beneden ga.
Mayday Mayday Mayday
Zeg dat je blijft.
Oh baby, loop niet weg
Gekleed tot je tanden
Uit de benedenwereld
Nou, je zou gewoon ...
Een engel of een ster
Hallo, lief afscheid.
Beloof dat je het niet vertelt.
Het geheim is veilig bij mij.
Als je me het litteken laat houden
Oh nee! Oh nee! Oh nee!
Aan en aan
Ik ben in nood.
Red Me S. O. S.
Aan en aan
Ik ben in nood.
Red Me S. O. S.
Mayday Mayday Mayday
Want ik denk niet dat je liefde
Kan me redden, me redden
Ik denk dat ik naar beneden ga.
Mayday Mayday Mayday
Zeg dat je blijft.
Oh baby, loop niet weg
Oh baby, loop niet weg
Aan en aan
Ik ben in nood.
Red Me S. O. S.