The Dirty Guv'nahs — Good Luck Charm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Luck Charm" van The Dirty Guv'nahs.
Songteksten
I drove here to tell you I’m sorry
I ain’t been sleeping
And there’s no good way to tell ya
But I’m leaving ya here tonight
I swear tonight with God as my witness
You were important to me
But sometimes love, it ain’t easy
I always confuse what I want and I need
Yes indeed
You’re the sweetest, little secret
Yes, I’m mean to the bone
You’re my good luck charm
And baby I can’t leave you alone
Would you please, please forgive me?
For draggin you over stones?
You’re my good luck charm
And baby I can’t leave you alone
So I hide away and sleep for the weekend
And do some drinkin
Feeling lonely and silent
As I try to renew my mind
But then late at night alone in the darkness
I get the notion
For maybe one more rehearsal with circles
That we’ve been spinning and now we’re caught up again
Oh, my friend
You’re the sweetest, little secret
Yes, I’m mean to the bone
You’re my good luck charm
And baby I can’t leave you alone
Would you please, please forgive me?
For draggin you over stones?
You’re my good luck charm
And baby I can’t leave you alone
You’re my good luck charm
And baby i can’t leave you alone
Oh, my little secret
And I can’t leave you alone
I’m sorry
I’m sorry
Songtekstvertaling
Ik ben hierheen Gereden om te zeggen dat het me spijt.
Ik heb niet geslapen.
En er is geen goede manier om het je te vertellen
Maar ik laat je hier vanavond achter.
Ik zweer het vanavond met God als mijn getuige.
Je was belangrijk voor me.
Maar soms is liefde niet makkelijk.
Ik verwar altijd wat Ik wil en Ik wil
Ja, inderdaad.
Je bent het liefste, kleine geheim
Ja, ik ben gemeen tot op het bot.
Jij bent mijn geluksbrenger.
En ik kan je niet alleen laten.
Wil je me alsjeblieft vergeven?
Voor het sleuren van stenen?
Jij bent mijn geluksbrenger.
En ik kan je niet alleen laten.
Dus ik verstop me en slaap voor het weekend
En drink wat.
Eenzaam en stil voelen
Als ik probeer mijn geest te vernieuwen
Maar dan laat in de nacht alleen in de duisternis
Ik snap het.
Voor misschien nog een repetitie met cirkels
Dat we draaiden en nu zijn we weer bij.
Oh, mijn vriend
Je bent het liefste, kleine geheim
Ja, ik ben gemeen tot op het bot.
Jij bent mijn geluksbrenger.
En ik kan je niet alleen laten.
Wil je me alsjeblieft vergeven?
Voor het sleuren van stenen?
Jij bent mijn geluksbrenger.
En ik kan je niet alleen laten.
Jij bent mijn geluksbrenger.
En ik kan je niet alleen laten.
Mijn geheimpje.
En ik kan je niet alleen laten.
Het spijt me.
Het spijt me.