The Dirty Guv'nahs — Don't Give Up On Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Give Up On Me" van The Dirty Guv'nahs.
Songteksten
First class, never had a ticket made
Whole life, living in the aisle way
Back row, the window if felt so cold
Last night, singing on the interstate
Released, feeling I could breathe again
Today, heaven it don’t feel close
All I really want is someone to tell me I’m wanted
Can you hear me? I’m longing to know tonight
Gimme an answer
I need a fighter
I’m a long way off, hanging on a little string
Hoping you notice
Loaded with questions
Old enough to know, young enough to still believe
Don’t give up on me
The story that i’m living in
It’s a story in my mind
Thought life it would be different
I thought i’d have more time
And control…
It’s hard to decide
When your soul…
Is caught inside your mind
All I really want is someone to tell me I’m wanted
Can you hear me? I’m longing to know tonight
So give me an answer
I need a fighter
I’m a long way off, hanging on a little string
Hoping you notice
Loaded with questions
Old enough to know, young enough to still believe
Don’t give up on me
You know I will, I’ll come running
You know I will, I’ll come running
You know I will, I’ll come running
Yeah, you know I will
Don’t give up on me
Songtekstvertaling
Eerste klas, nooit een ticket laten maken
Het hele leven, in het gangpad leven
Achterste rij, het raam als het zo koud voelde
Gisteravond zong ik op de snelweg.
Losgelaten, gevoel dat ik weer kon ademen
Vandaag, de hemel voelt het niet dichtbij
Het enige wat ik echt wil is dat iemand me zegt dat ik gezocht word.
Kun je me horen? Ik verlang naar vanavond.
Geef me een antwoord.
Ik heb een vechter nodig.
Ik ben ver weg, hang aan een touwtje
Ik hoop dat je het merkt.
Vol vragen
Oud genoeg om te weten, jong genoeg om nog te geloven
Geef me niet op.
Het verhaal waarin ik leef
Het is een verhaal in mijn gedachten.
Ik dacht dat het leven anders zou zijn.
Ik dacht dat ik meer tijd zou hebben.
En controle…
Het is moeilijk om te beslissen.
Wanneer je ziel…
Is gevangen in je geest
Het enige wat ik echt wil is dat iemand me zegt dat ik gezocht word.
Kun je me horen? Ik verlang naar vanavond.
Dus geef me een antwoord.
Ik heb een vechter nodig.
Ik ben ver weg, hang aan een touwtje
Ik hoop dat je het merkt.
Vol vragen
Oud genoeg om te weten, jong genoeg om nog te geloven
Geef me niet op.
Je weet dat ik dat zal doen, Ik zal komen rennen.
Je weet dat ik dat zal doen, Ik zal komen rennen.
Je weet dat ik dat zal doen, Ik zal komen rennen.
Ja, dat Weet je.
Geef me niet op.