The Dirty Guv'nahs — Child songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Child" van The Dirty Guv'nahs.

Songteksten

Gather round in the living room
Been awhile since you told her «I'll see you soon»
Mark the ground and we’ll cover your body today
Papa’s words were they all a lie?
I heard the truth from a blackbird in the sky
It’s never easy when you bury a man to be free
It’s a blind, crying shame
When you deal, and you feel, only pain
So I lie to myself, yes I bleed down the middle
The gift that you made is worth more than a little
She’s a child, running wild and free
Faded letters laying on a shelf
Memories that were only for herself
Light a match now, leave em and light em on fire
What’s a child ever gonna say
Bout a man gone twenty years to the day
Let the light come and carry you back to your home
It’s a blind, crying shame
When you deal, and you feel, only pain
So I lie to myself, yes I bleed down the middle
The gift that you made is worth more than a little
She’s a child, running wild and free
Tell me where’s your pride
And did you ever think to miss
The ones you cast aside?

Songtekstvertaling

Kom bij elkaar in de woonkamer.
Het is een tijdje geleden dat je haar vertelde "ik zie je snel"»
Markeer de grond en we bedekken je lichaam vandaag.
Papa ' s woorden waren allemaal een leugen?
Ik hoorde de waarheid van een merel in de lucht
Het is nooit makkelijk als je een man begraaft om vrij te zijn.
Het is een blinde, huilende schaamte
Als je deelt, en je voelt alleen pijn
Dus ik lieg tegen mezelf, Ja ik bloed in het midden
Het geschenk dat je maakte is meer waard dan een beetje
Ze is een kind, loopt wild en vrij
Vervaagde letters op een plank
Herinneringen die alleen voor zichzelf waren
Steek nu een lucifer aan, laat hem en steek hem in brand.
Wat zal een kind ooit zeggen
Over een man die twintig jaar op de dag weg is.
Laat het licht komen en je naar huis dragen
Het is een blinde, huilende schaamte
Als je deelt, en je voelt alleen pijn
Dus ik lieg tegen mezelf, Ja ik bloed in het midden
Het geschenk dat je maakte is meer waard dan een beetje
Ze is een kind, loopt wild en vrij
Zeg me waar je trots is.
En heb je er ooit aan gedacht om te missen
Die je opzij hebt gezet?