The Dirty Guv'nahs — Can You Feel It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can You Feel It" van The Dirty Guv'nahs.

Songteksten

Can you feel it?
I think we said too much too soon
And now you got me reeling
Spinning circles round this room
Did you notice me
Cause I’ve been standing out here waiting baby
For a long long time
I can tell that we gotta bigger plans so
Don’t you dare go change your mind
Not yet
I see you standing there
Heart in your hands
Everything you fear
I’ll be there
I know just where i belong
For you I’ll be strong
But please don’t make me wait on this
For too much longer
I see you’ve got a new friend
Well he can’t love you like i do
I said I’m through with choosing… me
Just wanna spend my life with you
I’ve been seeing things all wrong these days
These days
I know you, and you know me
Together we can make it
Make it on time
You, you always told me to never give up
To never give up
To never give up
I see you standing there
Heart in your hands
Everything you fear
I’ll be there
I know just where i belong
For you I’ll be strong
But please don’t make me wait on this
For too much longer

Songtekstvertaling

Voel je het?
We hebben te veel gezegd.
En nu heb je me te pakken.
Draaiende cirkels rond deze kamer
Heb je me gezien?
Want Ik heb hier staan wachten baby
Voor een lange tijd
Ik zie dat we grotere plannen hebben.
Waag het niet om van gedachten te veranderen.
Niet
Ik zie je daar staan.
Hart in je handen
Alles waar je bang voor bent
Ik zal er zijn.
Ik weet precies waar ik thuishoor.
Voor jou zal ik sterk zijn.
Maar laat me hier alsjeblieft niet op wachten.
Te lang.
Ik zie dat je een nieuwe vriend hebt.
Hij kan niet van je houden zoals ik.
Ik zei dat ik klaar ben met het kiezen van... mij.
Ik wil gewoon mijn leven met jou doorbrengen.
Ik zie de laatste tijd alles verkeerd.
Heden
Ik ken jou, en jij kent mij.
Samen kunnen we het maken.
Zorg dat je op tijd bent.
Jij zei altijd dat ik nooit moest opgeven.
Om nooit op te geven
Om nooit op te geven
Ik zie je daar staan.
Hart in je handen
Alles waar je bang voor bent
Ik zal er zijn.
Ik weet precies waar ik thuishoor.
Voor jou zal ik sterk zijn.
Maar laat me hier alsjeblieft niet op wachten.
Te lang.