The Dirt Radicals — Pack Your Bags songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pack Your Bags" van The Dirt Radicals.
Songteksten
It’s been two days and uh-uh-oh,
I miss you more than you could know.
You’re a block away,
But I’ve never felt so far from home and…
Since 21 this hearts been dark…
You float on in; Ignite a spark.
Light up my world, as the clouds…
Part of you won’t ever get it.
I get this, we fell a long way down.
I get this, we’ve come a long way now.
And we’ll eat take out in the back seat,
Make out to the slow beat of a song we knew,
Back when we were 17.
Drive home; take the long way.
Go slow, we’ve only one day.
Give up the life you knew.
Pack your bags we’re never going back.
C-c-c-come on over, bring the cookie dough.
Curl up in bed, watch The Cleveland Show.
Wake up in love together,
To a lovely day with lovely weather.
After 7 years you think we’d catch a break,
The world don’t want us to work,
Our friends think we’re a mistake,
So does your dad quite likely…
And I’m pretty sure your mum don’t like me.
I get this, we fell a long way down.
I get this, we’ve come a long way now.
And we’ll eat take out in the back seat,
Make out to the slow beat of a song we knew,
Back when we were 17.
Drive home; take the long way.
Go slow, we’ve only one day.
Give up the life you knew.
Pack your bags we’re never going back.
It’s hotter out here than anytime of year,
It’s hotter out here again.
Once colder out here, you brightened up the year.
Now it’s hotter out here again.
And one more time…
And we’ll eat take out in the back seat,
Make out to the slow beat of a song we knew,
Back when we were…
And we’ll eat take out in the back seat,
Make out to the slow beat of a song we knew,
Back when we were 17.
Drive home; take the long way.
Go slow, we’ve only one day.
Give up the life you knew.
Pack your bags we’re never going back.
It’s been two days and uh-uh-oh,
I miss you more than you could know.
You’re a block away,
pack your bags we’re never going back
It’s been two days and uh-uh-oh,
I miss you more than you could know.
You’re a block away,
Pack your bags we’re never going back
Songtekstvertaling
Het is al twee dagen en uh-uh-oh,
Ik mis je meer dan je denkt.
Je bent een blok verderop.,
Maar ik heb me nog nooit zo ver van huis gevoeld.…
Sinds 21 zijn de harten donker.…
Je zweeft naar binnen, ontsteekt een vonk.
Licht mijn wereld op, als de wolken…
Een deel van je zal het nooit krijgen.
Ik snap het, we zijn diep gevallen.
Ik snap het, we hebben een lange weg afgelegd.
En we gaan eten op de achterbank.,
Make out to the slow beat of a song we knew,
Toen we 17 waren.
Rij naar huis, neem de lange weg.
Rustig aan, we hebben maar één dag.
Geef het leven op dat je kende.
Pak je spullen, we gaan nooit meer terug.
Kom hier, neem het koekjesdeeg mee.
Ga in bed liggen, Kijk naar de Cleveland Show.
Word samen verliefd.,
Op een mooie dag met mooi weer.
Na 7 jaar denk je dat we een doorbraak zouden hebben.,
De wereld wil niet dat we werken.,
Onze vrienden denken dat we een vergissing zijn.,
En je vader ook.…
En ik ben er vrij zeker van dat je moeder me niet mag.
Ik snap het, we zijn diep gevallen.
Ik snap het, we hebben een lange weg afgelegd.
En we gaan eten op de achterbank.,
Make out to the slow beat of a song we knew,
Toen we 17 waren.
Rij naar huis, neem de lange weg.
Rustig aan, we hebben maar één dag.
Geef het leven op dat je kende.
Pak je spullen, we gaan nooit meer terug.
Het is hier heter dan op elk moment van het jaar.,
Het is hier weer warmer.
Eenmaal kouder hier, heb je het jaar opgeknapt.
Nu is het hier weer heter.
En nog een keer…
En we gaan eten op de achterbank.,
Make out to the slow beat of a song we knew,
Toen we nog samen waren.…
En we gaan eten op de achterbank.,
Make out to the slow beat of a song we knew,
Toen we 17 waren.
Rij naar huis, neem de lange weg.
Rustig aan, we hebben maar één dag.
Geef het leven op dat je kende.
Pak je spullen, we gaan nooit meer terug.
Het is al twee dagen en uh-uh-oh,
Ik mis je meer dan je denkt.
Je bent een blok verderop.,
pak je spullen. we gaan nooit meer terug.
Het is al twee dagen en uh-uh-oh,
Ik mis je meer dan je denkt.
Je bent een blok verderop.,
Pak je spullen. we gaan nooit meer terug.